трево́га

fairly common #1568B2

nounfeminineinanimateuncountable

1.
anxiety, unease, worry
Трево́га не покида́ет меня́.
The anxiety won't leave me.
An inner feeling of restless worry.
2.
alarm, alertmilitary
Ночью объяви́ли возду́шную трево́гу.
An air-raid alarm was sounded during the night.
A warning signal or state of alert.

Usage info

бить тревогу

Незащищённые границы страны вызывали тревогу.
The country's unprotected borders caused concern.
По трево́ге для перехва́та отклонившегося от свое́й траекто́рии авиалайнера в во́здух бы́ли подняты реакти́вные истреби́тели.
Fighter jets were scrambled to intercept an airliner that deviated from its flight path.
Он с трево́гой ждал сы́на.
He waited for his son with anxiety.
Истребление редких видов вызывает тревогу учёных.
The extermination of rare species is causing concern among scientists.
Том с трево́гой наблюда́л за Мэри.
Tom watched Mary with concern.
Его беспричинная тревога не давала ему покоя
His inexplicable anxiety kept him from finding peace.
Внутренне он чувствовал сильную тревогу перед экзаменом.
Inside, he felt intense anxiety before the exam.
Для неё сон был избавлением от тревог.
For her, sleep was a relief from her worries.
В её голосе явственно чувствовалась тревога
Anxiety was clearly audible in her voice.
Ло́жный сигна́л трево́ги привёл к па́нике.
The false alarm caused panic.