ходи́тьпоходи́ть
- 1.
go, walk, move, pass(ходи́ть)
- 2.
to walk (for a while)(походи́ть)
Example:Хо́чешь походи́ть со мной по магази́нам?
Do you want to come shopping with me?
- 3.
to look like, to resemble, be similar to(походи́ть)
Example:Эта походила более на шкаф, чем на квартиру.
It looked more like a cupboard than an apartment.
Info: ходи́ть: 'Ходить' is multi-directional: it describes the action of walking around without a fixed goal or end point, a bit like the English verb 'to wander' (Compared to 'Идти' which is uni-directional: it describes someone walking in a straight line from A to B). [I think it would be a good idea to have this е́здить sentence cross-referenced to this ходить page: Я предпочита́ю ходи́ть пешком, а не е́здить на велосипе́де. I prefer going by foot than bicycling. ] Mercedes Verbs of motion
походи́ть: Note: Wiktionary lists this as two distinct verbs but both with the same spelling. However, other sources state it is one verb with two meanings - 'to walk for a while, to wander' and 'to resemble, to look like'.
походи́ть: + на + Accusative Note: Wiktionary lists this as two distinct verbs but both with the same spelling. However, other sources state it is one verb with two meanings - 'to walk for a while' and 'to resemble'.
Examples
- Нельзя ходи́ть по гости́нице го́лым.You can't go naked in this hotel.
- Ты мо́жешь ходи́ть с закры́тыми глаза́ми?Can you walk with your eyes closed?
- Мать ка́ждый день хо́дит на ры́нок.Mother goes to market every day.
- Я неде́лю не ходи́л в туале́т по-большому.I have not had a bowel movement for a week.
- Э́тим утром я ходи́л в парк.I went to a park this morning.
- Здесь очень опасно ходи́ть но́чью.There is a lot of danger in walking around here at night.
- Она хо́дит на ры́нок раз в неде́лю.She goes to the market once a week.
- Я часто хожу́ пла́вать в реке́.I often go swimming in the river.
- Ка́ждый раз, как я ходи́л встре́титься с ним, он ока́зывался на рабо́те.Each time I went to see him, I found him at work.
- Смотри́, мальчи́шки хо́дят босиком по воде.Look, the boys are walking barefoot in the water.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | ходи́л | походи́л |
| feminine | ходи́ла | походи́ла |
| neuter | ходи́ло | походи́ло |
| plural | ходи́ли | походи́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | хожу́ |
| ты | хо́дишь |
| он/она́/оно́ | хо́дит |
| мы | хо́дим |
| вы | хо́дите |
| они́ | хо́дят |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду ходи́ть | похожу́ |
| ты | бу́дешь ходи́ть | похо́дишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет ходи́ть | похо́дит |
| мы | бу́дем ходи́ть | похо́дим |
| вы | бу́дете ходи́ть | похо́дите |
| они́ | бу́дут ходи́ть | похо́дят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | ходи́! | походи́! |
| вы | ходи́те! | походи́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | ходя | while doing (present) | |
| Gerund past | ходи́в ходи́вши | походи́в походи́вши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
ходи́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
походи́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
походи́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















