без

Examples

• Жизнь ру́хнула без тебя.Life's a ruin without you.
• Челове́к без идеа́лов - пусто́й.A man without ideals is hollow.
• Же́нятся не на тех, с кем мо́гут жить, а на тех, без кого не мо́гут.You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.
• Я научи́лся жить без неё.I learned to live without her.
• Нет любви́ без ре́вности.Love is never without jealousy.
• Мэри обвини́ла Джека в том, что он оста́вил дете́й без присмо́тра.Mary blamed Jack for leaving their children unattended.
• Я не могу́ смотре́ть э́ту пье́су без слёз.I never see that play without crying.
• После наводне́ние трое пропали без вести.Three persons are missing with the flood.
• И вот я без разду́мий реша́ю сверну́ть на альтернати́вный путь.Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.
• Тебе не сле́довало э́того де́лать без моего́ разреше́ния.You should not have done it without my permission.