noun, neuter, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
influence
Also: impact, effect, power, sway, authority, ascendancy
Examples
- Мэри подпа́ла под влия́ние Тома.Mary succumbed to Tom's influence.
- Он хоте́л расши́рить сфе́ру своего́ влия́ния.He wanted to enlarge his sphere of influence.
- Ожида́ния други́х люде́й ока́зывают влия́ние на наше поведе́ние.Other peoples' expectations affect how we behave.
- Влия́ние телеви́дения на о́бщество велико́.The influence of TV on society is great.
- Учи́тель ока́зывает си́льное влия́ние на ученико́в.The teacher has a great influence on his pupils.
- Его слова оказа́ли си́льное влия́ние на мою жизнь.His words had a great effect on my life.
- Следует доба́вить, что его ре́плики не име́ли прямо́го влия́ния на электора́т.It should be added that his remarks had no direct influence on the constituency.
- Таки́е игру́шки ока́зывают плохо́е влия́ние на дете́й.Such toys have a bad influence on children.
- Мно́гие потреби́тели озабо́чены негати́вным влия́нием генетически модифицированных продуктов на здоро́вье.Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.
- Мой оте́ц име́ет большо́е влия́ние в мэ́рии.My father has a lot of clout at city hall.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | влия́ние | влия́ния |
gen.genitive | влия́ния | влия́ний |
dat.dative | влия́нию | влия́ниям |
acc.accusative | влия́ние | влия́ния |
inst.instrumental | влия́нием | влия́ниями |
prep.prepositional | влия́нии | влия́ниях |
Contributions
TonyUK edited translation 2 weeks ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
Lisa edited tags 2 years ago.
Lisa edited tags 2 years ago.