влия́ние

fairly common #2886C1

nounneuterinanimateuncountable

1.
influence, sway, authority, ascendancy
Он попа́л под влия́ние ста́рших ребя́т.
He came under the influence of the older boys.
Often with на + accusative (influence on somebody) or под влиянием (under the influence of).
2.
impact, effect
Учёные изуча́ют влия́ние кли́мата на расти́тельность.
Scientists are studying the effect of the climate on vegetation.

Examples

Он действовал под влиянием сильного аффекта.
He acted under the influence of a strong emotion.
Эколог изучает влияние заводов на природу.
The ecologist studies the impact of factories on nature.
Его влия́ние распространя́ется на всю страну́.
His influence extends all over the country.
Мэри подпа́ла под влия́ние Тома.
Mary succumbed to Tom's influence.
Недоста́ток сна мо́жет оказа́ть ужасно негати́вное влия́ние на оце́нки.
Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.
Он про́бовал расши́рить сфе́ру своего́ влия́ния.
He tried to enlarge his sphere of influence.
Она нахо́дится под его влия́нием.
He has her under his thumb.
Две сверхдержавы боролись за влияние.
The two superpowers fought for influence.