влия́ние

Examples

• Курение оказывает губительное влияние на здоровье.

  Smoking has a devastating effect on health.

• Он легко поддава́лся влия́нию.

  He was easily influenced.

• Наш вне́шний вид и то, как мы одева́емся, мо́жет име́ть большо́е влия́ние на нашу самооце́нку.

  Our physical appearance and the way we dress can have a major influence on our self-esteem.

• Я легко поддаю́сь влия́нию.

  I'm easily influenced.

• Курение имеет пагубное влияние на здоровье.

  Smoking has a harmful effect on health.

• Его слова оказа́ли си́льное влия́ние на мою жизнь.

  His words had a great effect on my life.

• Мэри поддала́сь влия́нию Тома.

  Mary succumbed to Tom's influence.

• Он попыта́лся расши́рить сфе́ру своего́ влия́ния.

  He tried to expand his sphere of influence.

• Учи́тель ока́зывает си́льное влия́ние на ученико́в.

  The teacher has a great influence on his pupils.

• Э́та устано́вка, протеста́нтская э́тика труда́, ока́зывает влия́ние на америка́нцев и сего́дня.

  This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.