влия́ние

Examples

Следует доба́вить, что его ре́плики не име́ли прямо́го влия́ния на электора́т.It should be added that his remarks had no direct influence on the constituency.
Его слова оказа́ли си́льное влия́ние на мою жизнь.His words had a great effect on my life.
Влия́ние тео́рии Эммета на фи́зику широко обсуждалось ранее и не рассма́тривается мною в да́нной статье́.The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.
Недоста́ток сна мо́жет оказа́ть ужасно негати́вное влия́ние на оце́нки.Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.
Влия́ние нау́ки на о́бщество огро́мно.The impact of science on society is great.
Она нахо́дится под его влия́нием.He has her under his thumb.
Том сде́лал пятиминутную презента́цию о влия́нии ви́кингов на мирову́ю исто́рию.Tom gave a five-minute presentation about the influence of the Vikings on world history.
Э́та плоха́я пого́да, безусловно, окажет влия́ние на урожа́й.This bad weather will certainly have an effect on the crops.
Не стоит недооце́нивать влия́ние, кото́рое ока́зывает на президе́нта его жена́.The influence that the president's wife has on him should not be underestimated.
Его влия́ние распространя́ется на всю страну́.His influence extends all over the country.