поддава́ться

Examples

• К сча́стью, я никогда не поддава́лась психо́зу, кото́рый называ́ют любо́вью.Fortunately, I have never succumbed to the psychosis they call love.
• Поддаю́тся ли лече́нию ана́льные тре́щины?Are anal fissures curable?
• Схо́дство между двумя э́тими людьми́ не поддаётся объясне́нию.The resemblance between these two men is uncanny.
• Я не хочу́, чтобы ты поддава́лся па́нике.I don't want you to panic.
• Осяза́тельные ощуще́ния не поддаю́тся то́чному описа́нию.Haptic sensations defy precise description.
• Национа́льная го́рдость нахо́дится среди тех вещей, кото́рые не поддаю́тся моему́ понима́нию.National pride counts among those things which I don't understand.
• Красота́ э́той страны не поддаётся описа́нию.The beauty of that country is beyond description.
• Она приняла́ реше́ние и не поддаётся ни на каки́е угово́ры.She's made up her mind and refuses to be talked out of it.
• Я легко поддаю́сь влия́нию.I'm easily influenced.
• Мы никогда не будем поддава́ться на тре́бования террори́стов.We will never give in to terrorist demands.