Dictionary
Learn
MediaTranslation
- 1.
to provide (a service, support)
Also: render
Example: оказа́ть услу́гу - to do / render someone a service
Info: to someone/something = dat.
- 2.
to show
- 3.
to exert (pressure, influence)
Info: оказа́ть влия́ние
Examples
- Джон уговори́л свои́х друзе́й оказа́ть по́мощь бе́дной семье́.John talked his friends into helping the poor family.
- Недоста́ток сна мо́жет оказа́ть ужасно негати́вное влия́ние на оце́нки.Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.
- Я окажу тебе по́мощь.I'll assist you.
- Мне оказа́ли по́мощь.I had help.
- Хочу́ заранее вас поблагодари́ть за любу́ю по́мощь, кото́рую вы мо́жете ей оказа́ть.I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her.
- Э́та плоха́я пого́да, безусловно, окажет влия́ние на урожа́й.This bad weather will certainly have an effect on the crops.
- Его слова оказа́ли си́льное влия́ние на мою жизнь.His words had a great effect on my life.
- Я рад, что вы жела́ете оказа́ть подде́ржку э́тому прое́кту.I'm glad that you want to support this project.
- Том хо́чет, чтобы ты оказа́л ему одну услу́гу.Tom wants you to do him a favor.
- Мы мо́жем оказа́ть соде́йствие?Can we provide assistance?
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | окажу́ |
| ты | - | ока́жешь |
| он/она́/оно́ | - | ока́жет |
| мы | - | ока́жем |
| вы | - | ока́жете |
| они́ | - | ока́жут |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | окажи́ |
| вы | окажи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | оказа́л |
| feminine | оказа́ла |
| neuter | оказа́ло |
| plural | оказа́ли |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | something which was being done | |
| Gerund present | ||
| Gerund past | оказа́в оказавши | while doing (past) |
Contributions
likav edited translation 3 weeks ago.
xenomurph edited translation 7 months ago.
