Translation
- 1.
to provide (a service, support)
Also: render
Example: оказа́ть услу́гу - to do / render someone a service
Info: to someone/something = dat.
- 2.
to show
- 3.
to exert (pressure, influence)
Info: оказа́ть влия́ние
Examples
- Мы оказа́ли ему фина́нсовую по́мощь.We helped him financially.
- Друг всегда готов оказа́ть услу́гу.A friend is always ready to do a favor.
- Джон уговори́л свои́х друзе́й оказа́ть по́мощь бе́дной семье́.John talked his friends into helping the poor family.
- Семья́, куда я прие́хал, оказа́ла мне серде́чный приём.My host family gave me a hearty welcome.
- Вы оказа́ли нам неоцени́мую услу́гу.You have rendered us invaluable service.
- Его слова оказа́ли си́льное влия́ние на мою жизнь.His words had a great effect on my life.
- Они оказа́ли ему много по́честей.They accorded him many honors.
- Вы не могли́ бы оказа́ть мне небольшу́ю услу́гу?Could you do me a small favor?
- Я окажу вам по́мощь.I'll assist you.
- Я прошу́ тебя оказа́ть мне услу́гу.I'm asking you to do me a favor.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | окажу́ |
ты | - | ока́жешь |
он/она́/оно́ | - | ока́жет |
мы | - | ока́жем |
вы | - | ока́жете |
они́ | - | ока́жут |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | окажи́ |
вы | окажи́те |
Past | |
---|---|
masculine | оказа́л |
feminine | оказа́ла |
neuter | оказа́ло |
plural | оказа́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | оказа́в оказавши | while doing (past) |
Contributions
likav edited translation 1 month ago.
xenomurph edited translation 7 months ago.
xenomurph edited translation 8 months ago.
xenomurph edited translation 8 months ago.