оказа́ть
- 1.
to provide (a service, support), render
to someone/something = dat.
Example:оказа́ть услу́гу
to do / render someone a service
- 2.
to show
- 3.
to exert (pressure, influence)
оказа́ть влия́ние
Examples
- Вы не могли́ бы оказа́ть мне небольшу́ю услу́гу?Could you do me a small favor?
- Мне оказа́ли по́мощь.I had help.
- Я прошу́ тебя оказа́ть мне услу́гу.I'm asking you to do me a favor.
- Мы мо́жем оказа́ть соде́йствие?Can we provide assistance?
- Я бы хоте́л воспо́льзоваться э́той возмо́жностью, чтобы поблагодари́ть вас за всё то дове́рие, кото́рые вы нам оказа́ли.I'd like to take this opportunity to thank you for all the trust you've placed in us.
- Я не зна́ю, могу́ ли я оказа́ть по́мощь.I don't know if I can help.
- Я буду очень рад оказа́ть вам услу́гу.I will be very glad to be able to serve you.
- Я прошу́ вас оказа́ть мне услу́гу.I'm asking you to do me a favor.
- После кончи́ны Сталина Королёву оказа́л подде́ржку но́вый ли́дер — Никита Хрущёв.After the demise of Stalin, Korolev gained the support of the new leader, Nikita Khrushchev.
- Временные ме́ры не окажут никако́го эффе́кта в борьбе́ с наркоти́ческой зави́симостью.Stopgap measures won't make a dent in drug addiction.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | окажу́ |
| ты | - | ока́жешь |
| он/она́/оно́ | - | ока́жет |
| мы | - | ока́жем |
| вы | - | ока́жете |
| они́ | - | ока́жут |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | окажи́ |
| вы | окажи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | оказа́л |
| feminine | оказа́ла |
| neuter | оказа́ло |
| plural | оказа́ли |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | something which was being done | |
| Gerund present | ||
| Gerund past | оказа́в оказавши | while doing (past) |
Contributions
likav edited translation 5 months ago.
xenomurph edited translation 11 months ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.





















