кро́ме

Examples

• К лу́чшему э́то или ху́дшему, но нам не остаётся ничего друго́го, кроме как оста́вить э́то де́ло ему.For better or worse, we can't do anything but leave this matter up to him.
• Мне очень нра́вится э́та кварти́ра, положе́ние хоро́шее, и, кроме того́, пла́та за аре́нду небольша́я.I like this flat. The location is good, and besides, rent is not very high.
• Он никогда не пьет, кроме как по осо́бым слу́чаям.He never drinks except on special occasions.
• Мы рабо́таем ка́ждый день, кроме воскресе́нья.We work every day except Sunday.
• Я не ел ничего, кроме хле́ба и масла.I ate nothing but bread and butter.
• Они согласи́лись с тем, что у них нет вы́бора, кроме как отказа́ться от всего пла́на.They agree that they have no choice but to give up the whole plan.
• Пригласи́ли всех, кроме меня.All were invited but me.
• Вы клянётесь говори́ть пра́вду, только пра́вду и ничего, кроме пра́вды?Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
• Пошли́ мы все, кроме него.All of us, except him, went.
• С меня хва́тит. Я сего́дня не де́лал ничего, кроме как разбира́лся с жа́лобами.I've had it. All I've done today is handle complaints.