кро́ме

Examples

• У нас не бы́ло ино́го вы́бора, кроме как смири́ться с э́тим.

  We had no choice but to put up with it.

• Кроме меня, ты еди́нственный челове́к, кото́рого я зна́ю, кто лю́бит э́то де́лать.

  You're the only person I know besides me who likes to do that.

• Суперма́ркет рабо́тает ежедневно, кроме воскресе́нья.

  The supermarket is open all days except Sunday.

• Вы чита́ете что-нибудь кроме Би́блии?

  Do you read something besides the Bible?

• Я добира́юсь до о́фиса на велосипе́де, кроме дождли́вых дней.

  I go to the office by bicycle except on rainy days.

• Никто, кроме тебя, не мо́жет э́то сде́лать.

  No one can do it but you.

• Пролетариа́ту нечего теря́ть, кроме свои́х цепе́й.

  The proletarians have nothing to lose but their chains.

• Не доверя́й нико́му, кроме себя.

  Don't trust anybody but yourself.

• Вам некого вини́ть, кроме себя.

  You have only yourself to blame.

• Кто-нибудь ещё придёт кроме твои́х друзе́й?

  Is anyone coming besides your friends?