rarely used word (#7675)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.the Bible, bible
the Bible
Also: bible
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- Кто написа́л Би́блию? Who wrote the Bible?
- Ты кроме Би́блии что-нибудь чита́ешь? Do you read something besides the Bible?
- Том откры́л Би́блию и начал чита́ть. Tom opened the Bible and began reading.
- Ты чита́ла Би́блию? Have you read the Holy Bible?
- Встре́тить молодёжь, незнако́мую с Би́блией - э́то вполне обы́чная ситуа́ция для нашего вре́мени. It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
- Протеста́нты устали от Би́блии? Are Protestants tired of the Bible?
- Я не уве́рен, что мне чита́ть: Гарри Поттера или Би́блию? I'm not sure what I should read: Harry Potter or the Bible?
- Католи́ческая би́блия соде́ржит то же, что и протеста́нтская би́блия, плюс ещё не́сколько книг. The Catholic Bible contains everything in the Protestant Bible plus several other books.
- Согласно Би́блии, Бог сотвори́л мир за шесть дней. According to the Bible, God made the world in six days.
- Том чита́ет Би́блию весь день. Tom reads the Bible all day.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | би́блия | би́блии |
| gen. genitive | би́блии | би́блий |
| dat. dative | би́блии | би́блиям |
| acc. accusative | би́блию | би́блии |
| inst. instrumental |
би́блией би́блиею |
би́блиями |
| prep. prepositional | би́блии | би́блиях |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)