план

Examples

Она вы́полнит свой план любо́й цено́й.She will carry out her plan, regardless of expense.
У э́того пла́на много практи́ческих сло́жностей.The plan has many practical difficulties.
Одно де́ло — составля́ть пла́ны, другое — их исполня́ть.It is one thing to make a plan and quite another to carry it out.
Я любы́ми спо́собами стара́лся воплоти́ть э́тот план в жизнь, но всё бы́ло напрасно.I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.
Я полага́ю, э́то будет вы́глядеть не́сколько иначе, когда ты поду́маешь об э́том в долгосро́чном пла́не.I suppose it's different when you think about it over the long term.
План таков.Here's the plan.
Но́вый прави́тельственный экономи́ческий план оставля́ет жела́ть лу́чшего.The government's new economic plan leaves much to be desired.
Он прояви́л интере́с к пла́ну.He showed interest in the plan.
Каков план, Том?What's the plan, Tom?
Ты за или против пла́на?Are you for or against the plan?