Translation
- 1.
to be needed
- 2.
to be required
Usage info
+ dat.
Examples
- Тому потре́бовалось много вре́мени, чтобы пережи́ть смерть Мэри.It took Tom a long time to get over Mary's death.
- Вам потре́буется вооружённая охра́на.You will need an armed escort.
- Мне потре́бовалась бы ве́чность, чтобы всё объясни́ть.It would take forever for me to explain everything.
- Поли́ции потре́бовалось много вре́мени, чтобы дости́гнуть острова.It took the police a lot of time to get to the island.
- Нам потре́бовалось полчаса, чтобы поста́вить пала́тку.It took us half an hour to set up the tent.
- Сколько ещё вре́мени на э́то потре́буется?How much longer will it take?
- Ему потре́бовалось не́сколько неде́ль, чтобы опра́виться от шо́ка.It took him several weeks to recover from the shock.
- Потре́буется не ме́ньше часа, чтобы добра́ться сюда.It'll take not less than one hour to go there.
- Каки́е инструме́нты вам потре́буются для рабо́ты?What type of tools do you require for the job?
- Потре́буется вре́мя, чтобы сбро́сить лопа́той весь снег с крыши.It'll take some time to shovel all the snow off the roof.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | потре́буюсь |
ты | - | потре́буешься |
он/она́/оно́ | - | потре́буется |
мы | - | потре́буемся |
вы | - | потре́буетесь |
они́ | - | потре́буются |
Imperative | |
---|---|
ты | потре́буйся |
вы | потре́буйтесь |
Past | |
---|---|
masculine | потре́бовался |
feminine | потре́бовалась |
neuter | потре́бовалось |
plural | потре́бовались |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | потре́бовавшись | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited usage info 4 weeks ago.
RandysPudge edited translation 2 years ago.