статья́

Examples

• Том потра́тил лу́чшую часть дня на написа́ние статьи́ для ме́стного журна́ла.Tom spent the better part of the day writing an article for a local magazine.
• Я перевожу́ только статьи́, не кни́ги.I translate only articles, not books.
• А́втор э́той статьи́ — изве́стный кри́тик.The author of this article is a famous critic.
• Прошу́ проще́ния. Я хоте́л бы обрати́ть ваше внима́ние на три оши́бки в вышеупомя́нутой статье́.Excuse me. I'd like to point out three errors in the above article.
• Статья́ была́ на пи́сана по-французски.The article was written in French.
• По́лный листинг ко́да слишком велик, чтобы умести́ться в статье́. Вы мо́жете скача́ть его здесь вместе с Make-файлом для Linux.The full code is far too large to fit in an article; you can download it along with a Makefile for Linux from here.
• Э́то была́ блестя́щая статья́.That was an excellent article.
• Э́та статья́ анализи́рует как преиму́щества, так и недоста́тки сокраще́ния вое́нного бюдже́та.This article analyzes both the benefits and the drawbacks of reducing military spending.
• Я лома́л себе го́лову над те́мой для статьи́.I racked my brains for a new idea for an article.
• Э́то компью́тер, на кото́ром он пишет свои́ статьи́.That's the computer on which he writes his articles.