Translation
local
Also: of a place
Expressions
- Ме́стный геро́йlocal hero
Examples
- «Far East Network» не передаёт ме́стные но́вости.FEN does not carry domestic news.
- Когда вы путеше́ствуете, вы до́лжны попро́бовать ме́стного пи́ва.When you travel, you've got to try the local brew.
- Ме́стные рыбаки́ коптя́т бо́льшую часть уло́ва.The fishermen around here smoke most of their fish.
- Экспре́сс по́езд быстре́е ме́стного на час.The express train is an hour faster than the local.
- Извините, я не ме́стный.Sorry, I'm a stranger here.
- Где-нибудь здесь есть рестора́н, где подаю́т ме́стные деликате́сы?Is there a restaurant around here that serves local delicacies?
- Они испо́льзовали ме́стную древеси́ну, чтобы постро́ить корабли́.They used local wood to build the ships.
- Ты ме́стный, не так ли?You're local, right?
- Сам я не ме́стный.I am a stranger here.
- Он скоро привы́кнет к ме́стному кли́мату.He will soon get used to the climate here.
Declension
ме́стн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый ме́стный | -ая ме́стная | -ое ме́стное | -ые ме́стные |
gen.genitive | -ого ме́стного | -ой ме́стной | -ого ме́стного | -ых ме́стных |
dat.dative | -ому ме́стному | -ой ме́стной | -ому ме́стному | -ым ме́стным |
acc.accusative | -ого -ый ме́стного ме́стный | -ую ме́стную | -ое ме́стное | -ых -ые ме́стных ме́стные |
inst.instrumental | -ым ме́стным | -ой -ою ме́стной ме́стною | -ым ме́стным | -ыми ме́стными |
prep.prepositional | -ом ме́стном | -ой ме́стной | -ом ме́стном | -ых ме́стных |
Comparatives
-Short forms
m | ме́стен |
---|---|
f | ме́стна |
n | ме́стно |
pl | ме́стны |
Contributions
TonyUK edited translation and comparative forms 1 year ago.
luke.hess97 edited translation and comparative forms 1 year ago.