ме́стный

Examples

• Когда вы путеше́ствуете, вы до́лжны попро́бовать ме́стного пи́ва. When you travel, you've got to try the local brew.
• Том потра́тил лу́чшую часть дня на написа́ние статьи́ для ме́стного журна́ла. Tom spent the better part of the day writing an article for a local magazine.
• Сего́дня я подцепи́л свой тре́йлер к маши́не, запо́лнил его му́сором доверху и отвёз на ме́стную сва́лку. Today I hooked my trailer up to my car, filled it with rubbish and took a very full load to the local rubbish dump.
• Ме́стные рыбаки́ коптя́т бо́льшую часть уло́ва. The fishermen around here smoke most of their fish.
• Том ме́стный? Is Tom local?
• Сам я не ме́стный. I am a stranger here.
• Экспре́сс по́езд быстре́е ме́стного на час. The express train is an hour faster than the local.
• Она рабо́тает медсестро́й в ме́стной больни́це. She works as a nurse in the local hospital.
• Они не ме́стные. They don't belong here.
• Нами предпринят ряд попы́ток по засаживанию лесом ме́стной сва́лки. We have made several failed attempts at foresting the local landfill.