Daily used word (top 100)
Translation
now
Also: nowadays, today
Info: when (a) comparing with the past or (b) as a result of something
Examples
- Ты теперь взро́слый.You're an adult now.
- А теперь, прежде чем я скажу́ что-то ещё, послу́шайте э́то:Now, before I say any more, listen to this;
- Теперь я беспо́мощен.I've become impotent.
- Теперь я чу́вствую то же самое.Now I feel the same.
- Теперь я свобо́дна.Now I am free.
- А теперь чего де́лать?So what do we do now?
- Теперь все экза́мены позади.All the exams are now behind us.
- Теперь, когда ты вы́рос, ты не должен вести себя как ребёнок.Now that you are grown up, you must not behave like a child.
- Я не зна́ю, что теперь де́лать.I don't know what to do now.
- Теперь я свобо́ден.Now I am free.
Contributions
TonyUK edited translation 3 years ago.
Lucian edited word type 5 years ago.
Michel edited stress 6 years ago.
jwhitlaw edited translation 7 years ago.