Daily used word (top 100)
Translation
now
Also: nowadays, today
Info: when (a) comparing with the past or (b) as a result of something
Examples
- А теперь, все, посмотрите на карти́ну.Now, look at the picture, every one.
- И что мне теперь де́лать?So what should I do now?
- Она теперь зна́ла, что на него нельзя положи́ться.She knows now that he is not to be counted on.
- Теперь, когда ты вы́рос, ты не должен вести себя как ребёнок.Now that you are grown up, you must not behave like a child.
- А теперь?And now?
- Теперь я свобо́дна.Now I am free.
- Он говори́т, что его сын теперь уме́ет счита́ть до ста.He says his son can count up to 100 now.
- Теперь моя́ о́чередь.It's my turn now.
- Теперь ты взро́слый.Now you are an adult.
- Теперь, когда тебе восемнадцать, ты мо́жешь получи́ть води́тельские права.Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
Contributions
TonyUK edited translation 3 years ago.
Lucian edited word type 5 years ago.
Michel edited stress 6 years ago.
jwhitlaw edited translation 7 years ago.