тишина́

Examples

Он поднял ру́ку, как бы призывая к тишине́.He raised his hand as if to command silence.
Для мно́гих америка́нцев тишина́ неую́тна, и то, что разгово́р замолка́ет, они воспринима́ют как сигна́л к тому, что нужно нача́ть говори́ть.Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.
Стоя́ла тишина́, когда судья́ вы́нес пригово́р.There was silence as the judge pronounced sentence.
В библиоте́ке нужно соблюда́ть тишину́.You ought to be quiet in a library.
Когда он зако́нчил говори́ть, наступи́ла тишина́.When he finished speaking, there was a silence.
Я люблю́ тишину́ в це́ркви пе́ред нача́лом службы больше, чем любу́ю про́поведь.I like the silent church before the service begins, better than any preaching.
Они сиде́ли в тишине́.They sat in silence.
Не могли́ бы вы, пожалуйста, соблюда́ть тишину́?Would you please keep the noise down?
Стоя́ла по́лная тишина́.There was total silence.
Наступи́ла нело́вкая тишина́.There was an uneasy silence.