тот
- 1.
that
тóт день - that day
Usage info
- с тем: in addition to that
- то, что: for, by, of, on, to... + V-ing. For example за то, что разби́л = for breaking
- то, как how
- то, где: where
- то, когда: when
- с тем, какую: which
- одной и той: the same
- То st, то st: Sometimes thing(s)..., sometimes another thing (s)... => For example То тепло, то очень холодно: Sometimes it's warm, sometimes it's freezing
- Перед тем: before
- всё те же: All the same
- а то: or
Adjective and pronoun
Fixed expressions
since then
besides
Examples
- Та же́нщина, кото́рую ты ви́дишь там, — знамени́тая скрипа́чка.The lady whom you see over there is a famous violinist.
- Прошло́ почти 50 лет с тех пор, как зако́нчилась Втора́я мировая война́.It has been almost 50 years since World War II ended.
- Тогда я поразгадываю судоку, вместо того́ чтобы беспоко́ить тебя.I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.
- Те де́вушки — проститу́тки.Those girls are prostitutes.
- Тот уче́бник устаре́л.That textbook is out of date.
- Тот черный — мой.That black one is mine.
- Те хоро́шие.Those are good.
Declension
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | тот | та | то | те |
| gen.genitive | того́ | то́й | того́ | тех |
| dat.dative | тому́ | то́й | тому́ | тем |
| acc.accusative | тот того́ | ту | то | те тех |
| inst.instrumental | тем | то́й то́ю | тем | те́ми |
| prep.prepositional | том | то́й | том | тех |
Typical usage
во́т тóт
that one (right there)
име́нно тóт
that very, the exact one
тóт са́мый
that very (the one we mean)
в тóт жé де́нь
on the same day
в тóт моме́нт
at that moment
в тóт ра́з
that time; on that occasion
к тому́ вре́мени
by that time
с того́ моме́нта
from that moment on
с то́й поры́
since then
до того́, как …
before …
после́ того́, как …
after …
тóт жé
the same (one)
тóт жé са́мый
the very same
тé жé
the same (plural)
то́ жé самóе
the same thing
тóт, кто …
the one who …
тé, кто …
those who …
тéх, кого́ …
those whom …
к тому́ жé
moreover; besides
в то́м-то и де́ло
that’s the point
то́-то мы повесели́лись!
boy, did we have fun!
тóт ещё фру́кт
a real piece of work (odd/fishy person)
тóт ещё шу́тник
quite the joker
не тóт слу́чай
not the right time/situation
не тóт челове́к
not that kind of person
с то́й сторóны
on that side
по тому́ жé пути́
along the same route
Learn
Contributions
pleindespoir edited declension 3 months ago.
Michel edited translation 4 months ago.
Fb1234 edited comparative forms 8 months ago.
