хоте́ться

Examples

• Мне хотелось пла́кать.I felt like crying.
• Шок от сме́рти отца́ оста́лся и ей совсем не хотелось выходить на у́лицу.The shock of her father's death lingered on and she didn't feel like going out at all.
• Он сказа́л, что был го́лоден, а затем доба́вил, что ему также хотелось пить.He said he was hungry, and then he added that he was also thirsty.
• Хочется пове́ситься.I want to hang myself.
• Ему бы хотелось знать, игра́ете ли Вы в шахматы.He would like to know whether you play chess.
• Мне хочется пить.I'm thirsty.
• Мне хотелось бы получи́ть информа́цию по ря́ду вопро́сов.I'd like to get information regarding a number of questions.
• Чем больше попкорна ты ешь, тем больше его хочется.The more popcorn you eat, the more you want.
• Матема́тика — э́то предме́т, кото́рый мне ме́ньше всего хочется изуча́ть.Math is the subject that I want to learn least of all.
• Мне бы хотелось бегло говори́ть на англи́йском.I would like to speak English fluently.