abstract russian

• кни́жный

  Аdjective of book

  bookish, abstract

• абстра́ктный

  abstract (adj)

• отвлечённый

  abstract, theoretical, detached

  diverted, distracted, irrelevant

• кабине́тный

  abstract, theoretical

• отреши́ться

  to detach oneself, to abstract oneself, to withdraw, to free oneself

• обобщённый

  generalized, abstract

• рефера́т

  abstract report

• абстраги́ровать

  abstract

• абстракциони́зм

  abstract art

• абстракциони́ст

  abstract artist

• абстракциони́стка

  abstract artist

• авторефера́т

  abstract of thesis

• академи́чный

  abstract, abstruse

• додава́ть

  To add more or give extra.

  To complete an addition or make up a difference, give what's missing.

  (Metaphorical use.) To give or supply abstract qualities.

• реферати́вный

  abstract

• рефери́ровать

  read, review, abstract, make a synopsis

• теорети́чный

  abstract, abstruse

• абстра́кт

  abstract, summary

• конспекти́вно

  in summary, in abstract, concisely

• абстраги́рующийся

  abstracting, detaching (oneself), becoming abstract

• у́мствующий

  intellectual, contemplative, speculative, abstract-thinking, theoretical

• отреши́ть

  to detach, to remove from office

  to estrange, to distance

  to abstract, to detach mentally

• отрешенно

  detachedly, aloofly, dispassionately, abstractedly, absentmindedly

• абстра́кция

  abstraction

• абстракциони́стский

  abstractionist

• отвлечённость

  abstractness

• абстраги́рование

  abstraction, abstracting

• конспекти́рование

  note-taking, summarizing, abstracting

• умозри́тельно

  theoretically, speculatively, abstractly, intellectually

• абстраги́ровавший

  abstracting, having abstracted

• абстраги́ровавшийся

  abstracted, having abstracted oneself, having detached oneself

• абстраги́рованный

  abstracted

• абстраги́руемый

  abstractable, abstractible

• абстраги́рующий

  abstracting

• конспектировавшийся

  summarized, abstracted, noted down

• конспектированный

  abstracted, summarized, outlined

• конспектирующийся

  being summarized, being abstracted, being outlined, being noted down

• обстрагивавший

  abstracting, having abstracted, dissociating, detaching

• обстрагиваемый

  abstractable, being abstracted

• обстрагивающий

  abstracting, dissociating

• отреша́вшийся

  detached, abstracted, aloof

• отреша́ющийся

  detached, abstracted, disengaging

• отреши́вшийся

  detached, aloof, abstracted, indifferent

• резюми́рованный

  summarized, resumed, abstracted

• рефери́ровавший

  Having abstracted, having reviewed, having summarized

Examples

• Го́лод для него был абстра́ктным поня́тием; у него всегда бы́ло доста́точно еды́.

  For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.

• Внеза́пный шум отвлёк их внима́ние от игры.

  A sudden noise abstracted their attention from the game.

• Э́та тео́рия слишком абстра́ктна для меня.

  The theory is too abstract for me.

• Для него го́лод был абстра́ктным поня́тием; еды́ у него всегда бы́ло доста́точно.

  To him, hunger was an abstract concept; he always had enough to eat.

• Докуме́нт я не чита́л, но прочёл его кра́ткое изложе́ние.

  I didn't read the paper, but I read the abstract.

• Ваше объясне́ние мне кажется слишком абстра́ктным.

  Your explanation is too abstract to me.

• Доброжела́тельность абстра́ктна, до́брое де́ло конкретно.

  Benevolence is abstract, a good deed is concrete.

• Некоторые проявле́ния абстра́ктного иску́сства трудно поня́ть.

  Some abstract art is difficult to understand.

• Его иде́я слишком абстра́ктна, чтобы мы могли́ её примени́ть на пра́ктике.

  His idea is too abstract to be of practical use to us.

• Ма́ленькие дети неспосо́бны к абстра́ктному мышле́нию.

  Young children are incapable of abstract thinking.