begins russian
исто́чник
source, a place where something is born appears or begins to spread
spring
исто́к
the place where the water source begins the beginning of a stream a river
action in meaning of истечь/истекать
Examples
Сезо́н дожде́й начина́ется в ию́не.
Rainy season begins in June.
Подожди́, пока ча́йник не засвисти́т.
Wait till the kettle begins to sing.
School begins on the April 8th.
Оно начина́ется в шесть тридцать.
It begins at six-thirty.
Уче́бный год начина́ется 10 апре́ля.
The school year begins on the 10th of April.
Путеше́ствие в ты́сячу ли начина́ется с одного ша́га.
A journey of a thousand miles begins with a single step.
Образова́ние начина́ется дома.
Education begins at home.
Де́ньги то начина́ют конча́ться, то конча́ют начина́ться.
Now money begins to end, now it ends to begin.
Понеде́льник начина́ется в суббо́ту.
Monday begins on Saturday.
Совеща́ние начина́ется в три часа.
The meeting begins at three.
This is where the fun begins.
This is where the fun begins.
Шко́ла начина́ется восьмо́го апре́ля.
School begins on April 8.
Ле́тние каникулы начина́ются в ию́ле.
Summer holiday begins in July.
Благотвори́тельность начина́ется дома.
Charity begins at home.
Путеше́ствие в 1000 миль начина́ется с одного ша́га.
A journey of a thousand miles begins with a single step.
Заня́тия в шко́ле начина́ются в девять, а зака́нчиваются в шесть.
School begins at nine and is over at six.
Нау́ка начина́ется, когда ты спра́шиваешь почему и как.
Science begins when you ask why and how.
Заня́тия в шко́ле начина́ются послезавтра.
School begins the day after tomorrow.
School begins in the spring.
Жизнь начина́ется, когда мы осозна́ем, кто мы на самом де́ле.
Life begins when we realize who we really are.
Исто́рия начина́ется в ма́леньком городке́ на се́вере Германии в 1920-е годы.
The story begins in a small town in the north of Germany in the 1920s.
Как только челове́к рожда́ется, он уже начина́ет умира́ть.
As soon as man is born he begins to die.
Заня́тия начина́ются восьмо́го апре́ля.
School begins on the eighth of April.
Дождли́вый сезо́н начина́ется в ию́не.
Rainy season begins in June.
Вот здесь начина́ется настоящее весе́лье.
Here's where the fun really begins.
Твоё бу́дущее начина́ется сего́дня.
Your future begins today.
Ваше бу́дущее начина́ется сего́дня.
Your future begins today.
О́сень начина́ется в октябре́.
Fall begins in October.
Life begins at forty.
В Стране́ игру́шек ка́ждый день, кроме воскресе́нья, - суббо́та. Каникулы начина́ются пе́рвого января́ и зака́нчиваются в после́дний день декабря́.
In the Land of Toys, every day, except Sunday, is a Saturday. Vacation begins on the first of January and ends on the last day of December.
School begins at 9.
Сего́дня у́мерла ма́ма. Так начина́ется рома́н "Посторо́нний" Альбера Камю.
Today my mother died. That's how the book The Stranger, by Albert Camus, begins.
Я не зна́ю, когда начина́ется вечери́нка.
I don't know when the party begins.
Конфере́нция начина́ется в понеде́льник.
The conference begins on Monday.
Терпе́ние начина́ется там, где оно зака́нчивается.
Patience begins where it ends.
Терпе́ние начина́ется там, где оно конча́ется.
Patience begins where it ends.
Наси́лие начина́ется там, где зака́нчивается терпе́ние.
Violence begins where patience ends.
The adventure begins.
Наши заня́тия начина́ются в восемь.
Our school begins at eight.
Игра́ начина́ется в полови́не тре́тьего.
The game begins at 2:30.
Том начина́ет свое путеше́ствие.
Tom begins his trip.
Настоя́щая любо́вь начина́ется, когда уже не ждёшь её взаи́мности.
True love begins when you no longer expect it to be reciprocated.
Большие запросы усложня́ют существова́ние. Счастли́вая жизнь начина́ется, когда от них отка́зываешься.
High demands make life more difficult. A happy life begins when you give them up.
Оставшаяся часть твое́й жи́зни начина́ется сего́дня.
The rest of your life begins today.
В следующее воскресе́нье начина́ется ле́тнее вре́мя.
Daylight saving time begins next Sunday.
В конце́ восемна́дцатого столе́тия в Германии началось противостоя́ние сре́днего кла́сса с аристокра́тией.
At the end of the eighteenth century, the middle class in Germany begins to rise up against the aristocracy.
Здоро́вье начина́ется с полноце́нного сна.
Health begins with a good night's sleep.
In December, winter begins.
Экскурсия начинается у стен кремля.
The tour begins at the kremlin walls.
Театральный сезон начинается в сентябре.
The theater season begins in September.
Профилактика гриппа начинается осенью.
Flu prevention begins in the fall.
Дачный сезон обычно начинается весной.
The dacha season usually begins in spring.
За деревней начинается густой ельник.
A dense spruce forest begins beyond the village.
За деревней начинается непроходимый лес.
An impassable forest begins beyond the village.
Экскурсия начинается в колонном зале дворца.
The tour begins in the palace’s columned hall.
За деревней начинается широкая пашня.
Beyond the village, a broad stretch of arable land begins.
За рекой начинается наш покос.
Our meadow begins on the other side of the river.
За деревней начинается голая пустошь.
A barren wasteland begins beyond the village.
Съём урожая начинается в конце августа.
The harvest begins at the end of August.
Металл начинает плавиться при высокой температуре.
The metal begins to melt at a high temperature.
Рабочие раскидывают палатки перед началом похода.
The workers are putting up the tents before the hike begins.
Сказка начинается с тридевятого царства
The fairy tale begins in a faraway kingdom.
Новая луна нарождается каждый месяц.
The new moon begins to wax each month.
За рекой начинается старое урочище.
An old natural tract begins beyond the river.
Миграция птиц начинается осенью.
Bird migration begins in autumn.
Отопительный сезон начинается в октябре.
The heating season begins in October.
Завтра начинается общероссийская акция по сдаче крови.
Tomorrow a nationwide blood donation drive begins.
За деревней начинается небольшой осинник.
A small aspen grove begins beyond the village.
