classroom russian

• кабине́т

  office, study, consulting room

  classroom, subject room

  cabinet

• аудито́рия

  audience, listeners, public

  lecture hall, lecture room, classroom, auditorium

• па́рта

  school desk, student desk, desk (in a classroom)

• кла́ссный

  great, cool, first-class, classy

  class-, classroom

• камча́тка

  Kamchatka

  back rows (of a classroom), dunce's seats, cheap seats, further back

• кабине́тный

  study (attributive), office (attributive), desk (attributive)

  armchair, abstract, theoretical, out of touch with reality

  subject-room (attributive), specialist-classroom (attributive)

Examples

• В кла́ссной ко́мнате остава́лось не́сколько ученико́в.

  There were few students left in the classroom.

• Как только но́вый учи́тель вошёл в класс, ученики́ зааплоди́ровали.

  As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.

• Некоторые из ученико́в в библиоте́ке, а други́е — в кла́ссной ко́мнате.

  Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.

• Ученики́ собрались в кла́ссной ко́мнате.

  The students assembled in the classroom.

• Класс был полон ученико́в.

  The classroom was full of pupils.

• Пожалуйста, не бе́гайте в кла́ссе.

  Please don't run in the classroom.

• Пожалуйста, не бе́гай в кла́ссе.

  Please don't run in the classroom.

• Мы до́лжны убра́ть в нашем кла́ссе.

  We must clean our classroom.

• Где класс Тома?

  Where is Tom's classroom?

• Я в кла́ссе.

  I'm in the classroom.

• Дья́вол пря́чется в кла́ссной ко́мнате.

  The devil is hiding in the classroom.

• Она стоя́ла пе́ред кла́ссом.

  She was standing in the front of the classroom.

• Я ви́дел, как Джейн вошла́ в свой класс с улы́бкой.

  I saw Jane go into her classroom with a smile.

• Не шуми́те в кла́ссной ко́мнате.

  You must not make noises in the classroom.

• В кла́ссной ко́мнате бы́ло так шумно, что я не услы́шал свое и́мя.

  The classroom was so noisy I didn't hear my name called.

• В кла́ссной ко́мнате бы́ло так шумно, что я не услы́шал, когда назва́ли мое и́мя.

  The classroom was so noisy I didn't hear my name called.

• Подде́рживай чистоту́ в кла́ссной ко́мнате.

  Keep your classroom clean.

• Вы́йди из кла́сса.

  Get out of the classroom.

• Мы зако́нчили убо́рку нашего кла́сса.

  We've finished cleaning our classroom.

• Не разгова́ривайте в кла́ссе.

  Don't talk in the classroom.

• Не разгова́ривайте в кла́ссной ко́мнате.

  Don't talk in the classroom.

• Не разгова́ривайте в аудито́рии.

  Don't talk in the classroom.

• Пожалуйста, не бе́гайте по кла́ссу.

  Please don't run in the classroom.

• Э́тот класс приспособлен только для тридцати студе́нтов.

  This classroom can accommodate only thirty students.

• Э́тот класс мо́жет вмести́ть только тридцать студе́нтов.

  This classroom can accommodate only thirty students.

• Том разби́л окно́ в кла́ссе.

  Tom broke a window in the classroom.

• Снима́й ша́пку, когда вхо́дишь в класс.

  Take off your hat when you enter a classroom.

• При вхо́де в класс, сними́те головно́й убо́р.

  Take off your hat when you enter a classroom.

• При вхо́де в класс, снима́йте головно́й убо́р.

  Take off your hat when you enter a classroom.

• В кла́ссе нахо́дится высо́кий челове́к.

  There is a tall man in the classroom.

• В кла́ссной ко́мнате нахо́дится высо́кий челове́к.

  There is a tall man in the classroom.

• В аудито́рии нахо́дится высо́кий мужчи́на.

  There is a tall man in the classroom.

• Те студе́нты нахо́дятся в аудито́рии.

  Those students are in the classroom.

• Те ученики́ нахо́дятся в кла́ссе.

  Those students are in the classroom.

• Фома и Маша спо́рят в кла́ссной ко́мнате.

  Tom and Mary are arguing in the classroom.

• Я в кла́ссной ко́мнате.

  I am in the classroom.

• Я никогда не был в э́том кла́ссе.

  I have never been inside this classroom.

• Снима́йте головно́й убо́р в кла́ссе!

  Take off your caps in the classroom!

• Когда вы в кла́ссе, снима́йте головно́й убо́р!

  While you're in the classroom, take off your caps!

• Том вы́скользнул из кла́сса.

  Tom slipped out of the classroom.

• Сего́дня в кла́ссе намного больше уча́щихся, чем вчера́.

  There are many more students in the classroom today than yesterday.

• Все в кла́ссе ка́шляли.

  Everyone in the classroom was coughing.

• Э́то пе́рвый раз, когда я вздремну́л в кла́ссе.

  This is the first time I've ever had a nap in the classroom.

• Том вы́бежал из кла́сса.

  Tom ran out of the classroom.

• Тот класс слишком ма́ленький.

  That classroom is too small.

• Жаль, что у нас в кла́ссе нет кондиционе́ра.

  I wish our classroom were air-conditioned.

• Учи́тель попроси́л нас убира́ться в наше́й кла́ссной ко́мнате ка́ждый день.

  The teacher asked us to clean our classroom every day.

• Студе́нты заходи́ли в класс по двое.

  The students entered the classroom two by two.

• Студе́нты зашли́ в класс по двое.

  The students entered the classroom two by two.

• Не́сколько мальчиков вошли́ в класс.

  Some boys came into the classroom.

• Класс был почти пусто́й.

  The classroom was almost empty.

• Он вы́скользнул из кла́сса.

  He slipped out of the classroom.

• Том проскользну́л в класс незамеченным.

  Tom slipped into the classroom unnoticed.

• Том вбежа́л в класс.

  Tom ran into the classroom.

• Нико́му не разреша́ется выходить из кла́сса, пока не прозвени́т звонок.

  Nobody is allowed to leave the classroom until the bell rings.

• Ду́маю, мы все вместе до́лжны убра́ться в кла́ссе.

  I think we should all clean the classroom together.

• Я был один в кла́ссе.

  I was alone in the classroom.

• Я находи́лся один в кла́ссе.

  I was alone in the classroom.

• Я был в кла́ссе один.

  I was alone in the classroom.

• В кла́ссе нико́го нет.

  There's no one in the classroom.

• Я ем в кла́ссе.

  I eat in the classroom.

• Ты ешь в кла́ссе?

  You eat in the classroom?

• Вы еди́те в кла́ссе?

  You eat in the classroom?

• Студе́нты в кла́ссе.

  The students are in the classroom.

• Том засну́л в кла́ссе.

  Tom fell asleep in the classroom.

• В кла́ссе сейчас нико́го нет.

  Nobody is in the classroom now.

• Кажется, я кое-что оста́вил в аудито́рии.

  I think I left something in the classroom.

• Кажется, я кое-что оста́вила в аудито́рии.

  I think I left something in the classroom.

• Когда она вы́шла из кла́сса?

  When did she leave the classroom?

• Том всегда сиди́т на за́дних па́ртах.

  Tom always sits in the back of the classroom.

• Том вошёл в класс и сел за свою́ па́рту.

  Tom came into the classroom and sat at his desk.

• Одно уче́бное заведе́ние Великобрита́нии отказа́лось от уче́бников в по́льзу испо́льзования на заня́тиях iPad.

  One school in the U.K. has abandoned textbooks in favour of iPads in the classroom.

• Сколько в кла́ссе студе́нтов?

  How many students are in the classroom?

• Бы́ло велено привести́ класс в поря́док.

  It was ordered that the classroom be put in order

• Наш класс очень ма́ленький.

  Our classroom is very small.

• Том оста́вил свой зо́нтик в кла́ссе.

  Tom left his umbrella in the classroom.

• Том забы́л свой зо́нтик в кла́ссе.

  Tom left his umbrella in the classroom.

• Подними́ ру́ку и спроси́ разреше́ния, если тебе нужно вы́йти из кла́сса.

  Raise your hand and ask for permission if you need to leave the classroom.

• В кла́ссе бы́ло почти пусто.

  The classroom was almost empty.

• В кла́ссе пусто.

  The classroom is empty.

• Я оста́вил ку́ртку в кла́ссе.

  I left my jacket in the classroom.

• Никто бы не запо́мнил Тома, если бы он не намалева́л своё и́мя на потолке́ кла́ссной ко́мнаты.

  No one would've remembered Tom if he hadn't painted his name on the ceiling of the classroom.

• Том помо́г учи́телю укра́сить класс ко Дню свято́го Валентина.

  Tom helped the teacher decorate the classroom for Valentine's Day.

• В кла́ссе бы́ло тихо.

  The classroom was quiet.

• Меня попроси́ли вы́йти из кла́сса.

  I was asked to leave the classroom.

• Не́сколько ученико́в на за́дних па́ртах спали.

  Several students in the back of the classroom were sleeping.

• У Тома плохо́е зре́ние, поэтому он всегда сиди́т за пере́дними па́ртами.

  Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.

• Я вошёл в класс.

  I walked into the classroom.

• Э́тот класс очень большо́й.

  This classroom is very large.

• Мой брат, когда учителя нет в кла́ссе, бе́гает по па́ртам, пуска́ет бумажные самолётики в окно́ и пишет на сте́нах нехоро́шие слова.

  When the teacher isn't in the classroom, my brother runs across the desks, sends paper airplanes out the window, and writes nasty words on the walls.

• Когда я вошёл в класс, Том был еди́нственным, кто был за́нят учёбой.

  Tom was the only one who was studying when I entered the classroom.

• Едва прозвене́л шко́льный звонок, Мария вы́бежала из кла́сса и пры́гнула Тому, кото́рый уже ждал её там, на руки.

  As soon as the school bell rang, Maria ran out of the classroom and jumped into Tom's arms; he was already waiting there for her.

• Бумажные самолётики лета́ли по кла́ссу.

  Paper airplanes flew around the classroom.

• Учи́тель попроси́л нас ежедневно убира́ть кла́ссную ко́мнату.

  The teacher asked us to clean our classroom every day.

• Войдя в класс, учи́тельница уви́дела, что все бы́ли за́няты свои́м зада́нием.

  Upon entering the classroom, the teacher saw that everyone was busy with their assignment.

• Мы вхо́дим в класс.

  We enter the classroom.

• Но́вая учи́тельница в кла́ссе.

  The new teacher is in the classroom.

• Но́вый учи́тель в кла́ссе.

  The new teacher is in the classroom.

• В классе послышался смешок

  A chuckle was heard in the classroom.

• Дети заходили в класс поодиночке.

  The children entered the classroom one at a time.