drying russian

• засо́хнуть

  to wither, to dry up and die

  to dry out, to become hard from drying

  to waste away, to lose one's freshness

• су́шка

  drying, drying out, dehumidification

  drying (of food), dehydrating

  sushka (small dry bagel ring), dry bagel ring

• оли́фа

  drying oil

• усо́хнуть

  to lose weight from drying

  to shrivel up (from old age)

• суши́лка

  dryer, drying machine, drying apparatus

  drying rack, clothes horse, airer

  drying room

• суши́ло

  drying rack, dryer, drying machine, drying room

• просу́шка

  drying

• высу́шивание

  drying

• вя́ление

  drying, dry-curing, jerking

• лесосуши́лка

  timber-drying plant, timber-dryer

• невысыха́ющий

  non-drying, never drying

• осуши́тельный

  drainage, draining

  drying, desiccating

• суше́ние

  drying, dried fruit

• суши́льный

  drying

• суши́льня

  drying-room

• усу́шка

  loss of weight (through drying), shrinkage, natural wastage

• высыха́ние

  Drying

• иссуше́ние

  drying out, desiccation, dehydration

• усыха́ть

  to dry out, to shrink from drying, to lose weight through drying

  to shrivel up (with age), to waste away, to become shrunken

  to die laughing, to crack up, to be in stitches

• вытира́вший

  wiping, wiping away, wiping off, drying

• утира́ющий

  wiping, drying

• утира́вший

  wiping, drying, having wiped

• су́шащий

  drying, desiccating

• суши́вший

  drying, that was drying, that had dried

• су́шащийся

  drying, being dried

• суши́вшийся

  drying (oneself/itself), that which was drying

• утира́ющийся

  wiping oneself, drying oneself

• иссяка́ющий

  drying up, running out, depleting, exhausting

• высыха́ющий

  drying, desiccating, fading

• высыха́вший

  drying up, withering, that was drying up

• просыха́ющий

  drying out, drying up

• просыха́вший

  drying, that was drying, having been drying

• подсыха́ющий

  drying out, partially drying, becoming dry

• подсыха́вший

  drying (partially), partially dried, shriveling (from dryness)

• присо́хший

  dried on, stuck (from drying)

• высу́шивающий

  drying, desiccating, dehydrating

• высу́шивавший

  drying, desiccating

• высу́шивающийся

  drying out, desiccating, being dried

• вя́лящий

  curing, drying, salting

• вя́лимый

  suitable for curing, suitable for drying

• досыха́ющий

  drying out, finishing drying, completing its drying

• досыха́вший

  drying up, finishing drying

• жу́хнущий

  fading, withering, drying up, dulling

• засу́шивающий

  drying (up), desiccating, parching, withering

• засу́шивавший

  drying, that was drying, having dried

• засыха́ющий

  drying up, withering, fading, shriveling

• засыха́вший

  drying up, withering, parching

• иссуша́ющий

  drying, desiccating, dehydrating, parching

• иссуша́вший

  drying up, desiccating, parching

• иссыха́ющий

  drying up, withering, desiccating, fading

• обсушивающий

  drying, wiping dry, desiccating

• обсушивавший

  drying off, wiping dry

• обсу́шивающийся

  drying, being dried

• обсыха́ющий

  drying off, drying up, drying out

• обсыха́вший

  drying off, that was drying (off), having been drying (off)

• осуша́ющий

  draining, drying

• осуша́вший

  draining, drying up, desiccating

• отсыха́ющий

  drying out, withering

• отсыха́вший

  having dried out, that was drying out, that withered

• пересу́шивающий

  overdrying, desiccating, over-drying

• пересу́шивавший

  over-drying, that was over-drying

• пересыха́ющий

  drying out, desiccating, becoming dry

• подсу́шивающий

  drying, pre-drying, desiccating

• подсу́шивавший

  drying slightly, that was slightly drying, pre-drying

• подсу́шивающийся

  drying (oneself), being dried, slightly drying, in the process of drying

• присыха́ющий

  drying on, sticking (due to drying), adhering (as it dries)

• присыха́вший

  drying onto, sticking by drying

• просу́шивающий

  drying, desiccating, air-drying

• просу́шивавший

  that was drying, that was airing out

• просу́шивающийся

  drying, being dried

• рассыха́ющийся

  drying out, warping, cracking (from drying)

• рассыха́вшийся

  dried out, cracked (from drying), warped (e.g., wood)

• ссыха́ющийся

  drying up, shriveling, shrinking (from drying)

• меле́ющий

  becoming shallow, shoaling, drying up

• усыха́ющий

  drying up, withering, shriveling, shrinking

• усыха́вший

  drying up, withering, shrinking (from drying)

• со́хнущий

  drying

  withering, wilting, fading, wasting away

• со́хнувший

  drying, that was drying, dried-up

  withered, wilted, dried up

Examples

• Зачем ты сушишь во́лосы?

  Why are you drying your hair?

• Том вытира́ет посу́ду.

  Tom is drying the dishes.

• Руба́шка Тома со́хнет.

  Tom's shirt is drying.

• Кра́ска со́хнет.

  The paint's drying.

• Оде́жда су́шится.

  The clothes are drying.

• Оде́жда со́хнет.

  The clothes are drying.

• Портянки сушились у печки

  The footwraps were drying by the stove.

• Доски покрыли олифой перед покраской.

  The boards were coated with drying oil before being painted.

• Купи в магазине банку олифы.

  Buy a can of drying oil at the store.

• Олифа долго сохнет в холодную погоду.

  Drying oil takes a long time to dry in cold weather.

• Крестьяне хранили зерно в овине.

  The peasants stored the grain in the drying barn.

• Старый овин стоял на краю деревни.

  The old drying barn stood on the edge of the village.

• Мыши часто селятся в овине.

  Mice often make their homes in the drying barn.

• Кожаные ботинки ссохлись после сушки на солнце.

  The leather boots shriveled after drying in the sun.

• Она сушит бельё на лоджии

  She is drying the laundry on the loggia.

• Дорога после дождя быстро подсыхала.

  The road was drying out quickly after the rain.

• Краска на стене подсыхает целый день.

  The paint on the wall is drying all day.

• Мокрые вещи мы повесили на сушило.

  We hung the wet clothes on the drying rack.

• В сарае стоит старое сушило для сена.

  There is an old hay-drying rack in the shed.

• Отнеси бельё в сушило, там теплее.

  Take the laundry to the drying room; it’s warmer there.

• На верёвке сушились капроновые чулки.

  Nylon stockings were drying on the clothesline.

• Просушка обуви заняла целую ночь.

  Drying the shoes took the whole night.

• В ведренный день хорошо сушить сено.

  Fine weather is good for drying hay.

• Мама выполаскивает посуду перед сушкой.

  Mom rinses the dishes before drying them.

• Высушивание белья на солнце занимает пару часов.

  Drying the laundry in the sun takes a couple of hours.

• Мы занялись высушиванием собранных грибов на зиму.

  We set about drying the mushrooms we had gathered for the winter.

• Вяление рыбы занимает несколько дней.

  Drying the fish takes several days.

• Бабушка вялит мясо на балконе.

  Grandma is drying meat on the balcony.

• Рыба вялится на солнце целую неделю.

  The fish has been drying in the sun for a whole week.

• Мясо вялится в прохладном сухом месте.

  The meat is drying in a cool, dry place.

• Эта рыба уже вялится третий день.

  This fish has already been drying for three days.

• Бельё досыхает на балконе после дождя

  The laundry is finishing drying on the balcony after the rain.

• Цветы засыхают без воды.

  The flowers are drying up without water.

• Смесь получилась зерновидной после сушки

  The mixture became granular after drying.

• Иммортель сохраняет цвет даже после сушки.

  Immortelle retains its color even after drying.

• Засуха иссушала землю много месяцев.

  The drought was drying out the land for many months.

• Земля иссыхает без дождей уже месяц.

  The soil has been drying out for a month without rain.

• На заводе построили новую лесосушилку.

  A new timber-drying plant was built at the factory.

• Лесосушилка работает круглые сутки без остановки.

  The timber-drying plant operates around the clock without interruption.

• Древесину привезли прямо в лесосушилку.

  The timber was delivered directly to the drying plant.

• Мы использовали невысыхающий клей для поделок.

  We used non-drying glue for the crafts.

• Невысыхающая краска идеально подходит для этой работы.

  Non-drying paint is ideal for this job.

• Этот невысыхающий пластилин удобен для детей.

  This non-drying modeling clay is convenient for children.

• Мама обсушивала мою одежду у костра

  Mum was drying my clothes by the campfire.

• Он обсушивал волосы полотенцем перед зеркалом

  He was drying his hair with a towel in front of the mirror.

• Одежда обсушивалась на ветру весь день

  The clothes were drying in the wind all day.

• После дождя дорожки медленно обсыхали на солнце.

  After the rain, the paths were slowly drying in the sun.

• Купальник обсыхает прямо на мне.

  My swimsuit is drying right on me.

• Мама просушивает бельё на балконе.

  Mum is drying the laundry on the balcony.

• Мы просушивали обувь у костра.

  We were drying our shoes by the campfire.

• Он просушивает куртку после дождя.

  He's drying his jacket after the rain.

• Бельё просушивается на ветру целый день.

  The laundry is drying in the wind all day.

• Обувь просушивается возле печки.

  The shoes are drying by the stove.

• Ткань немного сседалась после сушки.

  The fabric shrank slightly after drying.

• Сушение грибов заняло почти весь день.

  Drying the mushrooms took almost the whole day.

• Сушение белья на балконе экономит время.

  Drying laundry on the balcony saves time.

• В цеху стоит большая сушильная камера.

  There is a large drying chamber in the workshop.

• Сушильный шкаф очень удобен зимой.

  The drying cabinet is very convenient in winter.

• Мокрые вещи мы отнесли в сушильню.

  We took the wet clothes to the drying room.

• На фабрике есть большая сушильня для древесины.

  The factory has a large drying facility for timber.

• В сушильне всегда жарко и сухо.

  It is always hot and dry in the drying room.

• Мой отец работает сушильщиком на фабрике.

  My father works as a drying specialist at a factory.

• Сушильщик проверяет влажность древесины каждый день.

  The drying specialist checks the moisture content of the wood every day.

• Он стал опытным сушильщиком после долгой работы.

  He became an experienced drying specialist after many years of work.

• После сушки древесина дала сильную усадку.

  The wood shrank considerably after drying.

• При перевозке зерна возможна небольшая усушка.

  The grain may undergo slight drying shrinkage during transport.

• Из-за жары усушка овощей увеличилась в этом году.

  Because of the heat, the vegetables lost more weight through drying this year.

• Высыхание реки стало серьёзной проблемой для деревни.

  The drying up of the river became a serious problem for the village.

• Жара привела к иссушению почвы.

  The heat led to the soil drying out.

• Иссушение земли угрожает урожаю.

  The drying out of the land threatens the harvest.

• Учёные изучают иссушение озёр в этом регионе.

  Scientists are studying the drying up of lakes in this region.

• Бабушка сушила комбинашку на балконе.

  Grandma was drying her slip on the balcony.

• На берегу сидела юная купальница и сушила волосы.

  A young bather was sitting on the shore, drying her hair.

• От жары трава на лугу постепенно усыхает.

  The grass in the meadow is gradually drying up from the heat.

• Мальчик, вытиравший руки полотенцем, засмеялся.

  The boy who was drying his hands with a towel laughed.

• Стиранное бельё сушится на балконе.

  The washed laundry is drying on the balcony.

• Сохнущее белье висело на балконе.

  The laundry drying was hanging on the balcony.

• Мы прошли мимо сохнущих на солнце яблок.

  We walked past the apples drying in the sun.

• Сохнувшее полотенце пахло свежестью.

  The drying towel smelled fresh.

• Дул холодный ветер, сушащий бельё за час.

  A cold wind was blowing, drying the laundry in an hour.

• Женщина, сушившая волосы, опоздала на работу.

  The woman who was drying her hair was late for work.

• Мужчина, сушивший грибы на солнце, следил за погодой.

  The man who was drying mushrooms in the sun kept an eye on the weather.

• Бабушка, сушившая яблоки на зиму, работала весь день.

  The grandmother who was drying apples for the winter worked all day.

• Отмытая посуда сушилась на полке.

  The washed dishes were drying on the shelf.

• Бревно, выволоченное из воды, сохло на солнце.

  The log, pulled out of the water, was drying in the sun.

• Белье, сушащееся на балконе, развевалось от ветра.

  The laundry drying on the balcony was fluttering in the wind.

• Рыба, сушащаяся на солнце, приятно пахла морем.

  The fish drying in the sun smelled pleasantly of the sea.

• Полотенце, сушащееся у окна, ещё было влажным.

  The towel drying by the window was still damp.

• Рубашка, сушившаяся на веревке, упала в грязь.

  The shirt that was drying on the clothesline fell into the mud.

• Обувь, сушившаяся у камина, наконец высохла к утру.

  The shoes that had been drying by the fireplace were finally dry by morning.

• Куртка, сушившаяся на балконе, промокла от дождя снова.

  The jacket that was drying on the balcony got soaked by the rain again.

• Он сушил волосы, только что покупавшийся в море.

  He was drying his hair after having just swum in the sea.

• Вылепленные детьми игрушки сушились на солнце.

  The toys molded by the children were drying in the sun.

• Утирающийся полотенцем мальчик улыбнулся матери.

  The boy, drying himself with a towel, smiled at his mother.

• Она посмотрела на утирающегося после дождя пса.

  She looked at the dog drying itself after the rain.

• Иссякающий источник воды тревожил жителей деревни.

  The drying-up spring worried the villagers.

• Иссякавший ручей летом почти пересох.

  The stream, which was drying up, nearly dried out completely in summer.

• Пропитавшийся дождём плащ сушился у печки.

  The rain-soaked coat was drying by the stove.

• Высыхающий цветок стоял на окне.

  The drying flower stood on the windowsill.

• Высыхающее бельё висело на балконе.

  The drying laundry was hanging on the balcony.