make friends russian

• подружи́ться

  to befriend, make friends with, become friends with

Examples

• Куда бы он ни пошёл, он везде с кем-нибудь знако́мится.Wherever he may go, he is sure to make friends.
• Ай сложно подружи́ться с Кэном.Ai finds it difficult to make friends with Ken.
• Ты дру́жишь с э́тими ма́льчиками?Do you make friends with these boys?
• Найди́ не́сколько хоро́ших друзе́й и держи́сь их.Make a few good friends and stick to them.
• Легко завести́ друзе́й, но трудно изба́виться от них.It's easy to make friends, but hard to get rid of them.
• Я хочу́ подружи́ться с твое́й сестро́й.I want to make friends with your sister.
• Его самодово́льство не приба́вит ему друзе́й.His complacency won't make him many friends.
• Э́то ли не по́лная побе́да над врага́ми, когда я их делаю свои́ми друзья́ми?Do I not destroy my enemies when I make them my friends?
• Он легко заво́дит друзе́й.It's easy for him to make friends.
• Он с лёгкостью обзаво́дится друзья́ми.It's easy for him to make friends.
• Ма́ма Тома ду́мала, что ему нужно завести́ но́вых друзе́й.Tom's mother thought he needed to make some new friends.
• Ма́ма Тома поду́мала, что ему нужно завести́ но́вых друзе́й.Tom's mother thought he needed to make some new friends.
• Я хочу́ завести́ но́вых друзе́й.I want to make new friends.
• Я хочу́ подружи́ться с Нэнси.I want to make friends with Nancy.
• Заводи́ть друзе́й легко даже в но́вых места́х.It is easy to make friends even in the new places.
• Я очень стара́лся подружи́ться с То́мом.I did my best to make friends with Tom.
• Даже хоро́шие друзья́ до́лжны прилага́ть уси́лия, чтобы сохрани́ть свою́ дру́жбу.Even good friends should make an effort to keep up their friendship.
• Я здесь не для того́, чтобы заводи́ть друзе́й.I'm not here to make friends.
• Том хоте́л завести́ не́сколько но́вых друзе́й.Tom wanted to make some new friends.
• Интровертам часто трудно заводи́ть но́вых друзе́й.Introverts often find it difficult to make new friends.
• Я не хочу́ заводи́ть но́вых друзе́й!I don't want to make new friends!
• Тому бы́ло трудно заводи́ть друзе́й.Tom found it hard to make friends.
• Я хочу́, чтобы мы с Нэнси ста́ли друзья́ми.I want to make friends with Nancy.
• Я хочу́, чтобы мы ста́ли друзья́ми с твое́й сестро́й.I want to make friends with your sister.
• Я сде́лал всё, что мог, чтобы с ним подружи́ться.I did my best to make friends with him.
• Не трево́жься. У тебя поя́вятся но́вые друзья́.Don't worry. You'll make new friends.
• Мы волнова́лись, что Том не заведет друзе́й в Бостоне, но, кажется, у него все в поря́дке.We were worried that Tom might not make friends in Boston, but he seems to be doing OK.
• Друзе́й нельзя купи́ть, их можно только завоева́ть.You cannot buy friends, you can only make friends.
• Э́то хоро́ший спо́соб завести́ друзе́й.It's a good way to make friends.
• Том пыта́лся подружи́ться с Мэри.Tom tried to make friends with Mary.
• Я пыта́лся завести́ друзе́й.I tried to make friends.
• Я пыта́лась завести́ друзе́й.I tried to make friends.
• Ты с кем-нибудь подружи́лся?Did you make any friends?
• Ты с кем-нибудь подружи́лась?Did you make any friends?
• Вы с кем-нибудь подружи́лись?Did you make any friends?
• Я слы́шал, нужно вре́мя, чтобы подружи́ться с англича́нами.I hear it takes time to make friends with the English people.