stadium russian

• трибу́на

  platform, rostrum, tribune, stand

  stands, seats (e.g. of a stadium or arena)

• стадио́н

  stadium

• ста́дий

  stade (stadion, stadium)

• риста́лище

  stadium, hippodrome

• стадио́нный

  stadium

• Фишт

  Fisht (mountain in the Caucasus)

  Fisht (sports complex / stadium name)

Examples

• Как ты добра́лся до стадио́на?

  How did you get to the stadium?

• Лю́ди толпо́й выходили со стадио́на.

  The people exited the stadium in a crowd.

• Когда мы прибыли на стадио́н, игра́ уже начала́сь.

  When we arrived at the stadium, the game had already started.

• Стадио́н был заполнен фана́тами бейсбо́ла.

  The stadium was flooded with baseball fans.

• Стадио́н был переполнен людьми́.

  The stadium was overflowing with people.

• В фина́ле ка́ждая кома́нда внесла́ на стадио́н свой флаг.

  Each team carried their flag into the stadium for the finals.

• До стадио́на можно добра́ться на авто́бусе.

  The stadium is accessible by bus.

• На стадио́не бы́ло так жарко, что я ду́мал, что упаду в о́бморок.

  It was so hot in the stadium that I thought I was going to pass out.

• На стадио́не бы́ло много наро́да.

  There were a lot of people in the stadium.

• Пожалуйста, не проносите на стадио́н алкого́льные напи́тки.

  Please don't bring alcoholic beverages into the stadium.

• Сколько зри́телей бы́ло на стадио́не?

  How many spectators were there at the stadium?

• Я прие́хал на стадио́н в 16:00, но игра́ уже начала́сь.

  I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.

• Стадио́н эвакуи́руют.

  The stadium is being evacuated.

• На стадио́не бы́ло много челове́к.

  There were a lot of people in the stadium.

• ФИФА не сомнева́ется в том, что лу́чшие стадио́ны Германии в состоя́нии проводи́ть и ма́тчи предстоя́щего Ку́бка ми́ра по футбо́лу 2018 года.

  FIFA has no doubt that Germany’s best stadiums are capable of hosting the matches of the upcoming 2018 FIFA World Cup as well.

• В 1973 году крупне́йший стадио́н Чи́ли был превращён в концла́герь. В 2015 году лу́чший стадио́н Украи́ны "Донбасс-Арена" используется как продово́льственный склад боевико́в. Главари́ так называемой Доне́цкой Наро́дной Респу́блики гораздо гуманнее Пиночета.

  In 1973, Chile’s largest stadium was turned into a concentration camp. In 2015, Ukraine’s best stadium, Donbass Arena, is being used as a food warehouse by militants. The leaders of the so-called Donetsk People’s Republic are much more humane than Pinochet.

• Трибуны стадиона были полны зрителей.

  The stadium stands were full of spectators.

• На стадионе раздался оглушительный крик болельщиков

  A deafening roar from the fans rang out at the stadium.

• Спортсмены вышли на арену стадиона.

  The athletes entered the stadium arena.

• Полиция борется с хулиганством на стадионах.

  The police are fighting hooliganism in stadiums.

• Толпа напирала на ворота стадиона.

  The crowd pressed against the stadium gates.

• Раненого отвели в медпункт возле стадиона.

  The injured person was taken to the first-aid station near the stadium.

• Со стадиона слышался ликующий крик болельщиков.

  The fans’ triumphant cheer could be heard from the stadium.

• Дай мне побегать по стадиону перед работой.

  Let me run around the stadium a little before work.

• Болельщики ЦСКА собрались перед стадионом рано утром.

  CSKA fans gathered in front of the stadium early in the morning.

• Стадион заполнялся людьми перед матчем.

  The stadium was filling up with people before the match.

• Эстафета проходила на большом стадионе города.

  The relay race took place at the city’s large stadium.

• На стадионе построили новый ледовый дворец.

  A new ice palace was built at the stadium.

• Толпы стекались к стадиону перед матчем

  Crowds flocked to the stadium before the match.

• Осветительная мачта стояла возле стадиона

  The lighting mast stood near the stadium.

• Мальчишки любят околачиваться возле стадиона.

  Boys like hanging around near the stadium.

• Улюлюканье болельщиков раздалось по всему стадиону.

  The fans’ hooting rang out throughout the stadium.

• На стадионе стоят большие прожекторные лампы.

  There are large floodlights at the stadium.

• На стадионе есть новая беговая дорожка.

  There is a new running track at the stadium.

• Толпа бесчинствовала возле стадиона после матча.

  The crowd went on a rampage near the stadium after the match.

• Спартаковские болельщики пришли на стадион рано.

  Spartak supporters arrived at the stadium early.

• Пресс-центр стадиона был полон людей

  The stadium's press center was full of people.

• Толпа безумствовала на стадионе после победы.

  The crowd went wild in the stadium after the victory.

• Соревнования по двоеборью прошли на новом стадионе.

  The Nordic combined competition took place at the new stadium.

• На стадионе тренировался молодой дискобол.

  A young discus-thrower was training at the stadium.

• В городе построили новый конькобежный стадион.

  A new speed-skating stadium was built in the city.

• Легкоатлеты тренируются каждый день на стадионе

  The track-and-field athletes train at the stadium every day.

• Метатель диска вышел на поле стадиона.

  The discus thrower walked onto the stadium field.

• Команда по мотоболу тренируется на старом стадионе.

  The motorball team trains at the old stadium.

• Мы поехали смотреть мотогонки на стадионе.

  We went to the stadium to watch the motorcycle races.

• Ребята прошли на стадион нашармачка.

  The guys got into the stadium without paying.

• На стадионе стоял несмолкаемый шум болельщиков.

  The stadium was filled with the ceaseless roar of the fans.

• Мы наблюдали облёт вертолёта над стадионом.

  We watched the helicopter flying over the stadium.

• Стадион постепенно переполнялся зрителями.

  The stadium gradually filled up with spectators.

• Толпа людей прихлынула к воротам стадиона.

  A crowd of people surged toward the stadium gates.

• Дети постоянно прошмыгивают мимо охраны на стадион.

  The children are constantly sneaking past security into the stadium.

• Новый стадион, сооружаемый городом, впечатляет размерами

  The new stadium being built by the city is impressive in size.

• Ультра из фанатского движения устроили драку на стадионе.

  Ultras from the fan movement started a fight at the stadium.

• Его голосище легко перекрывал шум стадиона.

  His powerful voice easily drowned out the noise of the stadium.

• Тысячеголосый хор болельщиков гремел на стадионе.

  The thousand-voiced chorus of fans thundered through the stadium.

• Стадионный шум был слышен через весь район.

  The stadium noise could be heard throughout the entire neighborhood.

• Мы купили билеты на стадионный концерт.

  We bought tickets for the stadium concert.

• Стадионные трибуны были полностью заполнены.

  The stadium stands were completely full.

• Стадион достраивается быстрее, чем ожидали.

  The stadium is being completed faster than expected.

• Стадион превратился в настоящий долгострой.

  The stadium turned into a real never-ending construction project.

• На стадионе тренировались бегуны и шестовики.

  Runners and pole vaulters were training at the stadium.

• Тренер работал с молодым ядротолкателем на стадионе.

  The coach worked with a young shot putter at the stadium.

• На стадионе работал опытный пиротехник.

  An experienced pyrotechnician was working at the stadium.

• Полиция быстро вывела стрикера со стадиона.

  The police quickly escorted the streaker out of the stadium.

• Гудящая толпа собралась перед стадионом.

  A buzzing crowd gathered in front of the stadium.

• Мы наблюдали за строившимся стадионом каждый день.

  We watched the stadium being built every day.

• Впущенные на стадион болельщики заняли верхние ряды.

  The fans admitted to the stadium took seats in the upper rows.

• Ликовавшая толпа не хотела уходить со стадиона.

  The jubilant crowd did not want to leave the stadium.

• Мы видели тренирующихся футболистов на стадионе.

  We saw the football players training at the stadium.

• Толпа, напиравшая на ворота стадиона, была огромной.

  The crowd pressing against the stadium gates was enormous.

• Костивший судью болельщик был выведен со стадиона.

  The fan who had been cursing the referee was removed from the stadium.

• Спортсмен, обежавший стадион дважды, отдыхал.

  The athlete, who had run around the stadium twice, was resting.

• Полиция следила за стекающимися к стадиону фанатами.

  The police kept an eye on the fans streaming toward the stadium.

• Заполнившийся стадион гудел от восторга.

  The stadium, now full, was buzzing with excitement.

• Стадион, вмещающий пятьдесят тысяч зрителей, был полон.

  The stadium, which can hold fifty thousand spectators, was full.

• Реющие над стадионом знамёна были видны издалека.

  The banners fluttering above the stadium could be seen from far away.

• Скандированные болельщиками слова слышал весь стадион.

  The whole stadium could hear the words chanted by the fans.

• Мы заметили парня, перелезавшего через ворота стадиона.

  We noticed a guy climbing over the stadium gate.

• Состязающиеся спортсмены вышли на стадион.

  The competing athletes came out onto the stadium field.

• Облетающий стадион дрон снимал матч сверху.

  A drone flying around the stadium filmed the match from above.

• Толпа, ярившаяся у стадиона, разошлась к утру.

  The crowd, which had been raging outside the stadium, dispersed by morning.

• Толпа, рукоплещущая артистам, не хотела уходить со стадиона.

  The crowd applauding the performers did not want to leave the stadium.

• Толпа улюлюкающих болельщиков окружила стадион.

  A crowd of hooting fans surrounded the stadium.

• Безумствующая молодёжь громко кричала на стадионе.

  The frenzied young people were shouting loudly in the stadium.

• Рабочие осматривали протараненное ограждение стадиона.

  The workers were inspecting the stadium barrier that had been rammed through.

• Раскрутившийся певец теперь выступает на больших стадионах.

  The singer who has made it big now performs in large stadiums.

• Мальчик оббежал стадион три раза.

  The boy ran around the stadium three times.

• Трековые гонки проходят на закрытом стадионе.

  Track races take place in a covered stadium.

• Форма стадиона напоминает эллипс.

  The shape of the stadium resembles an ellipse.

• Стадион Фишт построили специально к Олимпиаде.

  Fisht Stadium was built specifically for the Olympics.