swallow russian

• проглоти́ть

  swallow

• глота́ть

  to swallow

• захлёбываться

  choke, swallow the wrong way

• ла́сточка

  swallow

• захлебну́ться

  choke, swallow the wrong way

• запива́ть

  drink down (swallow medicine with water)

  to start boozing

• фрак

  tail-coat, swallow-tail, evening dress

• наглота́ться

  swallow

• загла́тывать

  swallow

• прогла́тывать

  swallow, gulp down, choke down

• глота́ние

  swallowing, deglutition

• заса́сывать

  suck in, engulf, swallow up

• сгла́тывать

  swallow

• глота́тельный

  swallowing

• захлёбывать

  swallow, take a mouthful

• каса́тик

  darling, my dear

  male swallow (bird)

• заглота́ть

  swallow

Examples

• Одна ла́сточка весны́ не де́лает.One swallow doesn't make a spring.
• Челове́к проглотивший де́рево превраща́ется в де́рево проглотившее челове́ка.A man who swallowed a tree becomes a tree which swallowed a man.
• Змея проглоти́ла лягу́шку.The snake swallowed a frog.
• Он нарёк кора́бль "Ла́сточкой".He named the ship the Swallow.
• Змея глота́ет яйцо́.The snake is swallowing an egg.
• Скоро ла́сточки верну́тся с юга.Soon, swallows will come from the south.
• Креди́тную ка́рточку проглоти́л банкома́т.The ATM has swallowed the credit card.
• Волны поглоти́ли ло́дку.The waves swallowed up the boat.
• У меня болит го́рло, когда я глота́ю.My throat hurts when I swallow.
• Мне больно глота́ть.My throat hurts when I swallow.
• Осторо́жно, не проглотите ко́сточку.Be careful not to swallow the pit.
• Том случа́йно проглоти́л моне́тку.Tom accidentally swallowed a coin.
• Не принима́й на ве́ру э́ту сия́тельную пропага́нду.Don't swallow that slick propaganda.
• Вы до́лжны проглоти́ть свою́ го́рдость.You need to swallow your pride.
• Э́то лекарство трудно проглоти́ть.The medicine is hard to swallow.
• Прими́те один глоток э́того лекарства.Just take one swallow of this medicine.
• Не ведись на э́ту ло́вкую пропага́нду.Don't swallow that slick propaganda.
• Ты когда-нибудь прогла́тывал абрикосовую ко́сточку?Have you ever swallowed an apricot pit?
• Ты когда-нибудь прогла́тывала абрикосовую ко́сточку?Have you ever swallowed an apricot pit?
• Том проглоти́л пилю́лю.Tom swallowed the pill.
• Том проглоти́л табле́тку.Tom swallowed the pill.
• Ма́льчик не мо́жет отличи́ть ла́сточку от воробья́.The boy can't tell a swallow from a sparrow.
• Она проглоти́ла моне́ту.She swallowed a coin.
• Вам трудно глота́ть?Are you having any difficulty swallowing?
• Проглоти́. Не жуй.Swallow it. Don't chew it.
• Я не могу́ глота́ть э́ти табле́тки без воды.I can't swallow these tablets without a drink of water.
• Он проглоти́л свою́ го́рдость.He swallowed his pride.
• Она проглоти́ла свою́ го́рдость.She swallowed her pride.
• Он подави́л своё самолю́бие.He swallowed his pride.
• Она подави́ла своё самолю́бие.She swallowed her pride.
• Табле́тки принима́ют внутрь, запивая водо́й.The tablets are swallowed with water.
• Том проглоти́л жва́чку.Tom swallowed a chewing-gum.
• Ты придира́ешься к мелоча́м, а гла́вного не ви́дишь.You strain at a gnat and swallow a camel.
• Ребенок, предположительно, проглоти́л соску.The baby has presumably swallowed the pacifier.
• Я проглоти́л свою́ го́рдость.I swallowed my pride.
• Мне пришло́сь проглоти́ть свою́ го́рдость.I had to swallow my pride.
• Том проглоти́л свою́ го́рдость.Tom swallowed his pride.
• Том доста́л из пузырька́ табле́тку и проглоти́л её.Tom took a pill from the bottle and swallowed it.
• Не глота́йте э́ти химика́ты.Don't swallow these chemical products.
• Забро́шенный го́род был поглощён джунглями.The abandoned city was swallowed by the jungle.
• Том его проглоти́л.Tom has swallowed it.
• До начала зимы ла́сточки улета́ют на юг.Before winter starts, the swallows fly south.
• Дом Тома был поглощен карстовой воро́нкой.Tom's home was swallowed by a sinkhole.
• У Вас есть тру́дности при глота́нии?Are you having any difficulty swallowing?
• Вы испы́тываете тру́дности при глота́нии?Are you having any difficulty swallowing?
• Я бука́шку проглоти́л.I swallowed a bug.