Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
worry oneself
Also: trouble oneself, bother oneself, become anxious
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Зна́ние, как именно я умру́, только заста́вит меня трево́житься о попада́нии в ситуа́цию, в кото́рой, как я зна́ю, мне предстои́т умере́ть. Knowing how I would die would only make me anxious about the kind of situations I'd know I'll eventually die in.
- Не трево́жьтесь, его ра́на не опа́сна. Don't be alarmed. He's not hurt badly.
- Не трево́жься. У тебя поя́вятся но́вые друзья́. Don't worry. You'll make new friends.
- Том не трево́жится. Tom isn't fazed.
- Мы трево́жимся за их безопа́сность. We are anxious for their safety.
- Жизнь слишком коротка́, чтобы трево́житься о таки́х веща́х. Life is too short to worry about things like that.
Imperative
singular | трево́жься |
---|---|
plural | трево́жьтесь |
Past
male | трево́жился |
---|---|
female | трево́жилась |
neuter | трево́жилось |
plural | трево́жились |
Present / Future
Present | Future | |
---|---|---|
я | трево́жусь | бу́ду трево́житься |
ты | трево́жишься | бу́дешь трево́житься |
он/она́/оно́ | трево́жится | бу́дет трево́житься |
мы | трево́жимся | бу́дем трево́житься |
вы | трево́житесь | бу́дете трево́житься |
они́ | трево́жатся | бу́дут трево́житься |