отража́ться

Examples

• Все мы́сли Тома отража́ются у него на лице́.

  Tom's whole face shows what he is thinking.

• Горы отража́ются в о́зере.

  The mountains are reflected in the lake.

• На споко́йной пове́рхности её черты́ отража́лись как в зе́ркале.

  The calm surface reflected her features like a mirror.

• Луна́ отража́лась в о́зере.

  The moon was mirrored in the lake.

• Неужели вы не понима́ете, что ваше поведе́ние отража́ется на всех нас?

  Don't you realize your behavior reflects on all of us?

• Мно́гие потреби́тели беспоко́ятся, что генетически модифицированные проду́кты плохо отража́ются на здоро́вье.

  Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.

• Мои́ глаза - э́то океа́н, в кото́ром отража́ются мои́ сны.

  My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.

• Оксфордская запята́я неуклю́жа, не нужна́ и не отража́ется в други́х языка́х, кроме англи́йского.

  The Oxford comma is awkward, unnecessary, and cannot be carried over to languages other than English.

• Ценности о́бщества отража́ются в его тради́циях.

  A society's values are reflected in its traditions.

• Лу́нный свет отража́лся в о́зере.

  The moonlight reflected on the lake.