Somewhat often used word (top 4,000)
Verb aspects
Translation
- 1.
to bring in, carry in(вноси́ть)
- 2.
to bring in, carry in, make(внести́)
- 3.
to pay in, deposit(вноси́ть)
Example: вно́сишь зало́г - You pay a deposit - 4.
to pay in(внести́)
- 5.
to bring in/about, cause, introduce(вноси́ть)
- 6.
to bring in/about cause introduce(внести́)
- 7.
to enter, include, insert(вноси́ть)
- 8.
to enter, insert, include(внести́)
- 9.
to move in, bring in, put forward, submit, table(вноси́ть)
- 10.
to put forward, submit, table(внести́)
Usage info
1. Принести внутрь чего-л., куда-л. 2. Включить, вставить, вписать. 3. Уплатить, сделать взнос. 4. перен. Вызвать, произвести. 5. Представить куда-л. для обсуждения, рассмотрения, утверждения и т. д.
Examples
- Вносите вклад в Татоэбу.Contribute to Tatoeba.
- Он вно́сит необходи́мые измене́ния.He makes necessary changes.
- Пожалуйста, не стесня́йтесь вноси́ть предложе́ния.Please feel free to make suggestions.
- У напи́тков, содержащих са́хар, нет пищевой ценности, и они вно́сят суще́ственный вклад в набо́р веса.Sugary drinks have no nutritional value and contribute significantly to weight gain.
- Ты должен уче́сть все после́дствия, прежде чем вноси́ть какие-либо измене́ния в существу́ющий код.You need to consider the consequences before making any modifications to existing code.
- Я вношу́ свой вклад.I'm contributing.
- Я внесла́ Ваше и́мя в спи́сок.I added your name to the list.
- Ты в э́том ме́сяце внёс аре́ндную пла́ту?Did you pay the rent this month?
- Вы в э́том ме́сяце внесли́ аре́ндную пла́ту?Did you pay the rent this month?
- Ка́ждый уча́стник должен внести́ чле́нский взнос.Each member has to pay a membership fee.
- Мы до́лжны поста́вить пиани́но на бок, чтобы мы могли́ его внести́.We have to put the piano on its side in order to get it in.
- Том внёс предоплату.Tom prepaid.
- Я внесла́ твоё и́мя в спи́сок.I added your name to the list.
- Внеси́ своё и́мя в спи́сок и переда́й его сле́дующему.Put down your name on the list and pass it on to the next person.
- Я внёс его и́мя в спи́сок.I added his name to the list.
- Он внёс огро́мный вклад в изуче́ние ра́ковых заболева́ний.He made a great contribution to research into cancer.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | вноси́л | внёс |
feminine | вноси́ла | внесла́ |
neuter | вноси́ло | внесло́ |
plural | вноси́ли | внесли́ |
Present
imperfective | |
---|---|
я | вношу́ |
ты | вно́сишь |
он/она́/оно́ | вно́сит |
мы | вно́сим |
вы | вно́сите |
они́ | вно́сят |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду вноси́ть | внесу́ |
ты | бу́дешь вноси́ть | внесёшь |
он/она́/оно́ | бу́дет вноси́ть | внесёт |
мы | бу́дем вноси́ть | внесём |
вы | бу́дете вноси́ть | внесёте |
они́ | бу́дут вноси́ть | внесу́т |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | вноси́! | внеси́! |
вы | вноси́те! | внеси́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | внося́ | while doing (present) | |
Gerund past | вносив вносивши | внёсши внеся́ | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
вноси́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
внести́: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso