Examplesallвыгля́дыватьвы́глянуть

• Мы выгля́дывали из окна, но ничего не ви́дели.We looked out the window but saw nothing.
• Вре́мя от вре́мени он выгля́дывал наружу посмотре́ть, идёт ли ещё снег.From time to time, he looked outside to see if it was still snowing.
• Я выгля́дываю из окна.I look out of the window.
• Том выгля́дывал из окна на у́лицу.Tom was peering out of the window into the street.
• Не выгля́дывай из окна.Do not look out the window.
• Том вы́глянул из окна.Tom looked out the window.
• Мы вы́глянули в окно́, но ничего не уви́дели.We looked out the window but saw nothing.
• Я вы́глянул из окна.I looked out the window.
• Выглянув из окна, я уви́дел ра́дугу.Looking out of the window, I saw a rainbow.
• Стари́к в ночно́м колпаке́ откры́л окно́ и вы́глянул вниз. Он спроси́л сердито: «Что вам нужно в э́то вре́мя но́чи?»An old man in a nightcap opened the window and looked out. He called down angrily: "What do you want at this hour of night?"
• Том подошёл к окну́ и вы́глянул наружу.Tom walked to the window and looked out.
• Я вы́глянул из окна, чтобы полюбова́ться ви́дом.I looked out the window to admire the view.
• Том подошёл к двери и вы́глянул наружу.Tom walked to the door and looked out.
• Через не́сколько часо́в облака рассе́ялись, и вы́глянуло со́лнце, и вся пусты́ня па́хла озо́ном.A few hours after the clouds cleared and the sun came out, and the desert smelled of ozone.