objects russian

• выгля́дывать

  to look, to peep out

  to show oneself, to become visible from behind some objects, to move out from somewhere

  to observe, to look, to search, to notice

• жре́бий

  A conventional sign (a small object a thing) taken at random from among other similar objects and determined by a condition

  destiny or fate

• ло́бик

  little forehead, (small) forehead

  small protrusion on objects, ledge, projection

• середи́нный

  (bookish) located in the middle of something or between two objects

  Hesitating between something avoiding extremes

Examples

• Пепперберг мо́жет показа́ть Алексу два предме́та (например, зелёный и кра́сный квадра́т) и спроси́ть: «в чём ра́зница?»Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"
• Э́тот микроско́п увели́чивает объе́кты в 100 раз.This microscope magnifies objects by 100 times.
• Э́тот музе́й выставля́ет удиви́тельную колле́кцию ке́льтских предме́тов.This museum displays a fascinating collection of Celtic objects.
• Каки́е предме́ты нахо́дятся в ко́мнате?Which objects are in the room?
• В ко́мнате находи́лись разли́чные предме́ты.There were various objects in the room.
• В ко́мнате находи́лись разнообра́зные предме́ты.There were various objects in the room.
• До того́, как у астроно́мов появи́лись телеско́пы, они могли́ только по́льзоваться квадра́нтами, чтобы составля́ть ка́рту не́ба.Before astronomers had telescopes, they could only use quadrants to map objects in the sky.
• Хоро́ший па́рень, - э́тим словом де́вушки обычно называ́ют мужчи́н, чтобы показа́ть, что они не вызыва́ют у них романти́ческого интере́са.Nice person, that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
• Лю́ди ду́мали, что телепортация невозмо́жна, но к XXIV ве́ку телепортация больших предме́тов и даже люде́й ста́ла тако́й же распространённой, как микрово́лновая печь в XXI ве́ке.People thought that teleportation was impossible, but by the 24th century, teleportation of large objects and even people became common, much as the microwave oven back in the 21st century.
• В 2006 году Междунаро́дный Астрономи́ческий Сою́з реши́л созда́ть но́вую катего́рию для объе́ктов Со́лнечной систе́мы - ка́рликовые плане́ты, и Плуто́н был переклассифицирован как одна из ка́рликовых плане́т.In 2006, the International Astronomical Union decided to create a new category for solar system objects called "dwarf planets", and Pluto was reclassified as a dwarf planet.
• Некоторые уве́рены, что Галилей был пе́рвым, построившим телеско́п. Хотя э́то и неверно, он стал пе́рвым челове́ком, опубликовавшим результа́ты свои́х наблюде́ний за небе́сными тела́ми с его по́мощью.Some people believe that Galileo was the first person who built a telescope. While this is not true, he was the first person who published his observations of astronomical objects through a telescope.
• В вашем багаже́ есть какие-нибудь жи́дкости или о́стрые предме́ты?Are there any liquids or sharp objects in your luggage?
• Си́ла притяже́ния между двумя объе́ктами пропорциона́льна произведе́нию их масс, и обратно пропорциона́льна квадра́ту расстоя́ния между их це́нтрами масс.The force of gravity between two objects is proportional to the product of the two masses, and inversely proportional to the square of the distance between their centers of mass.
• Из экспериме́нта Паттерсона неясно, полностью ли соотве́тствуют полученные объе́кты исхо́дным моде́лям.It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models.
• Же́нщины — э́то не сексуа́льные объе́кты.Women are not sex objects.
• Восемь изве́стных плане́т со свои́ми спу́тниками, а также коме́ты, астеро́иды и други́е косми́ческие объе́кты враща́ются вокруг Со́лнца.Eight known planets and their moons, along with comets, asteroids, and other space objects orbit the Sun.
• Же́нщины - не ве́щи.Women are not objects.
• «Да ты меня не лю́бишь совсем, тебе только твоя́ матема́тика интере́сна!» — «А вот и нет. Люблю́!» — «Докажи́!» — «Хорошо. Пусть "А" - мно́жество люби́мых мной объе́ктов...»You don't really love me at all. You only care about your math stuff! "Not at all, I do love you!" "Prove it!" "Okay. Let A be the set of the objects I love..."
• Том говори́т, что мо́жет дви́гать предме́ты одной только силой мы́сли.Tom says that he can move objects using only the power of his mind.
• Том говори́т, что мо́жет передвигать предме́ты одной только силой мы́сли.Tom says that he can move objects using only the power of his mind.
• Психокинез или телекинез — э́то спосо́бность возде́йствовать на предме́ты без физи́ческого конта́кта с ними.Psychokinesis or telekinesis is the ability to affect objects without physically interacting with them.
• Все объе́кты в наше́й гала́ктике враща́ются вокруг её це́нтра.All objects in the Galaxy revolve around the Galaxy's center.
• Мэри мо́жет дви́гать предме́ты силой мы́сли.Mary can move objects with the power of her mind.
• Он возража́ет, когда захо́чет.He objects whenever he wants to.
• Живо́тные не безжи́зненные объе́кты.Animals are not lifeless objects.