вы́садить
- 1.
to drop off, to let out, to set down
Такси́ст вы́садил меня́ у вокза́ла.
The taxi driver dropped me off at the station.
of a driver letting someone out of a car, bus etc.
- 2.
to plant out, to plant (in the ground), to transplant outdoorsgardening
Мы вы́садили помидо́ры в грунт.
We planted the tomatoes out in the ground.
- 3.
to land (troops), to put ashore, to disembarkmilitary
Кома́ндование вы́садило деса́нт на бе́рег.
The command landed troops on the shore.
- 4.
to throw off, to kick out, to put off (a train)
Контролёр вы́садил безбилетника из авто́буса.
The inspector threw the fare dodger off the bus.
of a conductor or driver removing a passenger
Examples
Я их вы́садил у аэропо́рта.
I dropped them off at the airport.
Озеленяющий двор кустарник высадили ещё весной.
The shrub that was to green the courtyard was planted back in the spring.
Том вы́садил меня в аэропо́рту.
Tom dropped me off at the airport.
Вы́сади меня у вокза́ла, пожалуйста.
Let me off at the train station, please.
Безбилетного пассажира высадили на следующей станции
The passenger without a ticket was put off at the next station.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | вы́сажу |
| ты | - | вы́садишь |
| он/она́/оно́ | - | вы́садит |
| мы | - | вы́садим |
| вы | - | вы́садите |
| они́ | - | вы́садят |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | вы́сади |
| вы | вы́садите |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вы́садил |
| feminine | вы́садила |
| neuter | вы́садило |
| plural | вы́садили |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | who disembarked, having disembarked, who dropped off, who put ashore | |
| Passive present | - | |
| Passive past | planted, transplanted | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | вы́садив высадивши | while doing (past) |
Word familyсади́тьPRO
Prefix groupPRO
(Derived from сади́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вы́садить | вы- | to drop off; to plant out; to land (troops); to throw off |
| вы́садиться | вы- | to get off; to land |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
windsorpark edited translation 1 year ago.
Sandy edited translation 3 years ago.
Sandy edited translation 3 years ago.



















