вы́вести
- 1.
take out, lead out, help out, make go out, launch, turn out, withdraw, call off, remove, extirpate, destroy, exterminate, conclude, infer, depict, portray, grow, raise, hatch
Motion info
вы́вести is derived from the unidirectional verb of motion вести́ with prefix в-/во- (into).
Examples
Моисей вы́вел израильтя́н из Египта.
Moses led the Israelites out of Egypt.
Оскорбителя вывели из зала суда.
The insulter was escorted out of the courtroom.
Гувер вы́вел америка́нские войска из Никарагуа.
Hoover withdrew American forces from Nicaragua.
Дрессировщица вывела тигров на арену.
The animal trainer led the tigers into the arena.
Пионервожатый вывел детей на прогулку.
The Pioneer leader took the children out for a walk.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | вы́веду |
| ты | - | вы́ведешь |
| он/она́/оно́ | - | вы́ведет |
| мы | - | вы́ведем |
| вы | - | вы́ведете |
| они́ | - | вы́ведут |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | вы́веди |
| вы | вы́ведите |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вы́вел |
| feminine | вы́вела |
| neuter | вы́вело |
| plural | вы́вели |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having led out, having brought out, having taken out, having derived, having deduced | |
| Passive present | - | |
| Passive past | derived, deduced | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | вы́ведя | while doing (past) |
Word familyвести́PRO
Learn
Contributions
brandon1 edited translation 3 months ago.
theundergroundman edited translation 8 years ago.
