вы́вести

Examples

Для того́, чтобы вы́вести национа́льную эконо́мику из кра́сной зо́ны, её необходимо накача́ть иностра́нными инвести́циями.To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.
Том вы́вел меня на чи́стую во́ду.Tom called my bluff.
Я не ду́маю, что э́ти черни́льные пятна можно вы́вести.I don't think these ink stains will come off.
Том пожале́л, что сде́лал э́ту татуиро́вку, поэтому ему её вы́вели.Tom regretted getting that tattoo, so he had it removed.
Вы́вести э́то пятно́ будет непросто.It's going to be difficult to remove this stain.
Мы мо́жем только наде́яться, что прави́тельство реши́т вы́вести свои́ войска.We can only hope that the government decides to withdraw its troops.
Том пыта́лся вы́вести муравьёв.Tom tried to get rid of the ants.
Из нашего дома очень сложно вы́вести тарака́нов.It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
Мо́жете вы́вести э́ти пятна на мои́х штанах?Can you get these spots out of my pants?
Моисей вы́вел израильтя́н из Египта.Moses led the Israelites out of Egypt.