вы́вести
- 1.
take out, lead out, help out, make go out, launch, turn out, withdraw, call off, remove, extirpate, destroy, exterminate, conclude, infer, depict, portray, grow, raise, hatch
Motion info
вы́вести is derived from the unidirectional verb of motion вести́ with prefix в-/во- (into).
Examples
- Из нашего дома очень сложно вы́вести тарака́нов.It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
- Моисей вы́вел израильтя́н из Египта.Moses led the Israelites out of Egypt.
- Она вы́вела его из хму́рого настрое́ния.She blandished him out of his black mood.
- Мы мо́жем только наде́яться, что прави́тельство реши́т вы́вести свои́ войска.We can only hope that the government decides to withdraw its troops.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | вы́веду |
| ты | - | вы́ведешь |
| он/она́/оно́ | - | вы́ведет |
| мы | - | вы́ведем |
| вы | - | вы́ведете |
| они́ | - | вы́ведут |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | вы́веди |
| вы | вы́ведите |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вы́вел |
| feminine | вы́вела |
| neuter | вы́вело |
| plural | вы́вели |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having led out, having brought out, having taken out, having derived, having deduced | |
| Passive present | - | |
| Passive past | derived, deduced | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | вы́ведя | while doing (past) |
Learn
Contributions
brandon1 edited translation 1 month ago.
brandon1 edited translation 1 month ago.
theundergroundman edited translation 8 years ago.























