вы́вести
take out, lead out, help out, make go out, turn out, withdraw, call off, remove, extirpate, destroy, exterminate, conclude, infer, depict, portray, grow, raise, hatch
Examples
- Гувер вы́вел америка́нские войска из Никарагуа.Hoover withdrew American forces from Nicaragua.
- Я не ду́маю, что э́ти черни́льные пятна можно вы́вести.I don't think these ink stains will come off.
- Она вы́вела его из хму́рого настрое́ния.She blandished him out of his black mood.
- Вы́ведите его наружу.Take him outside.
- Мы мо́жем только наде́яться, что прави́тельство реши́т вы́вести свои́ войска.We can only hope that the government decides to withdraw its troops.
- Моисей вы́вел израильтя́н из Египта.Moses led the Israelites out of Egypt.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | вы́веду |
| ты | - | вы́ведешь |
| он/она́/оно́ | - | вы́ведет |
| мы | - | вы́ведем |
| вы | - | вы́ведете |
| они́ | - | вы́ведут |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | вы́веди |
| вы | вы́ведите |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вы́вел |
| feminine | вы́вела |
| neuter | вы́вело |
| plural | вы́вели |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having led out, having brought out, having taken out, having derived, having deduced | |
| Passive present | - | |
| Passive past | derived, deduced | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | вы́ведя | while doing (past) |
Learn
Contributions
theundergroundman edited translation 8 years ago.






















