- 1.
take out, lead out, help out, make go out, launch, turn out, withdraw, call off, remove, extirpate, destroy, exterminate, conclude, infer, depict, portray, grow, raise, hatch
Motion info
вы́вести is derived from the unidirectional verb of motion вести́ with prefix в-/во- (into).
Examples
- Вы́ведите его наружу.Take him outside.
- Гувер вы́вел америка́нские войска из Никарагуа.Hoover withdrew American forces from Nicaragua.
- Том пожале́л, что сде́лал э́ту татуиро́вку, поэтому ему её вы́вели.Tom regretted getting that tattoo, so he had it removed.
- Вы́ведите её наружу.Take her outside.
- Я не ду́маю, что э́ти черни́льные пятна можно вы́вести.I don't think these ink stains will come off.
- Иностра́нные инве́сторы вы́вели свои́ де́ньги из Америки.Foreign investors withdrew their money from America.
- Вы́ведите её отсюда.Get her out of here.
- Она вы́вела его из хму́рого настрое́ния.She blandished him out of his black mood.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | вы́веду |
| ты | - | вы́ведешь |
| он/она́/оно́ | - | вы́ведет |
| мы | - | вы́ведем |
| вы | - | вы́ведете |
| они́ | - | вы́ведут |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | вы́веди |
| вы | вы́ведите |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вы́вел |
| feminine | вы́вела |
| neuter | вы́вело |
| plural | вы́вели |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having led out, having brought out, having taken out, having derived, having deduced | |
| Passive present | - | |
| Passive past | derived, deduced | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | вы́ведя | while doing (past) |
Word family
Learn
Contributions
brandon1 edited translation 1 month ago.
theundergroundman edited translation 8 years ago.
