infer russian
заключи́ть
to conclude (an agreement), to enter into, to make (a deal)
to conclude, to infer, to deduce
to imprison, to confine, to lock up
to conclude (a speech), to end, to finish
вы́вести
to take out, to lead out, to bring out, to walk out (with someone)
to remove, to get rid of, to exterminate, to destroy
to withdraw, to pull out, to remove (from a post), to expel
to deduce, to infer, to conclude, to derive
to bring (into a state), to launch (into orbit), to lead (into a position)
to breed, to develop (a new variety), to grow, to raise
to hatch
to depict, to portray, to present (as a character)
выводи́ть
to take out, to lead out, to help out
to withdraw, to remove (from a body), to pull out
to remove, to get out (a stain)
to conclude, to infer, to deduce, to derive
to exterminate, to extirpate, to destroy
to hatch, to breed, to raise, to grow
to depict, to portray
заключа́ть
to conclude, to enter into, to make, to sign
to conclude, to infer, to gather
to imprison, to confine, to lock up
to contain, to comprise, to hold
to conclude, to end, to finish off
вы́водить
to lead out, to take out, to bring out
to withdraw, to pull out
to remove, to get out
to drive mad, to infuriate, to exasperate
to conclude, to infer, to deduce, to derive
to breed, to develop, to grow, to raise
to hatch
to exterminate, to eradicate, to get rid of
to depict, to portray
to take around (to various places), to take out (everywhere)
to play (a fish), to land (a fish)
ху́дший
the worst
worse, inferior, poorer
вы́вод
conclusion, inference, deduction
withdrawal, pulling out, removal
output
заключе́ние
conclusion, inference, deduction
imprisonment, confinement, custody
conclusion (of a contract), signing, entering into
conclusion, ending, final part
expert opinion, official report, findings
уступи́ть
to give up (to someone), to let (someone) have, to cede, to hand over
to give in, to yield, to give way
to be inferior (to someone), to be second (to someone), to fall short (of)
to knock off (the price), to sell cheaper, to come down in price
а́дский
hellish, infernal, frightful, awful
заключённый
imprisoned, incarcerated, jailed
concluded, signed, sealed
enclosed, contained (in)
inferred, concluded (logically)
уступа́ть
to give up (to someone), to let have, to cede
to give in, to give way, to concede
to be inferior (to someone), to be no match (for someone)
to knock off (the price), to come down in price
беспло́дный
fruitless/infertile
подчинённый
subordinate, under the command of, subject to
subordinate, lower-ranking, secondary, inferior
subordinate, underling, staff member
рассужде́ние
reasoning, argument, train of thought, inference
deliberation, consideration
ску́дный
meagre, scanty, scant, sparse
poor, wretched, humble
barren, infertile, poor
stingy, miserly, tight-fisted
вы́веденный
derived, deduced, inferred
bred, reared, cultivated
removed, eliminated, eradicated, erased
второсо́ртный
second-quality, second-grade, inferior, second-rate
ни́зший
lowest, bottom, most junior
inferior, lower-grade, subordinate
elementary, basic, primitive, lower (organisms)
неполноце́нный
defective, inferior
стери́льный
sterile, germ-free, aseptic
sterile, infertile, barren
уще́рбный
defective, inferior, flawed, deficient
waning, declining, on the wane
неполноце́нность
inferiority
а́дски
infernally, frightfully, terribly, awfully
пе́кло
scorching heat, blazing heat, sweltering heat
hell, inferno, thick of it
комплексова́ть
to feel insecure, to have an inferiority complex, to be self-conscious
а́довый
hellish, infernal, of hell
awful, terrible, dreadful, horrendous
низкосо́ртный
low-grade, poor quality, inferior quality
уще́рбность
inferiority, flawedness, defectiveness, impairment
уступа́ющий
inferior, secondary, subordinate
инферна́льный
infernal, hellish, demonic
неплодоро́дный
barren, sterile, infertile
а́ццкий
hellish, infernal, awful, terrible
низкопро́бно
low-grade, inferior, poor-quality, shoddy
охво́стье
chaff, screenings, tailings
hangers-on, henchmen, yes-men, riff-raff
low-grade wool, inferior wool
худоро́дный
low-born, of low birth, of humble origin
infertile, barren, poor (of soil)
уступа́вший
inferior, yielding, conceding
неплодоро́дность
barrenness, infertility, sterility
комплекси́роваться
to feel self-conscious, to have an inferiority complex, to feel insecure
обесплоди́вший
sterilizing, that sterilized, that made barren, having made infertile
обеспло́женный
sterilized, infertile, barren
умозаключа́ющий
concluding, inferring, deducing
умозаключа́вший
inferring, concluding, deducing
умозаключаемый
inferable, deducible, concludable
Examples
У него комплекс неполноце́нности.
He has an inferiority complex.
Прихо́дится призна́ть, что наша кома́нда слабе́е америка́нской.
We have to admit that our team is inferior to the American one.
What are you inferring?
В его голове́ была́ грему́чая смесь, состоявшая из комплекса неполноце́нности и мечты́ о всемогу́ществе.
There was an explosive mixture in his head containing feelings of inferiority as well as visions of omnipotence.
Кора́н далёк от уника́льности, э́то литерату́рное произведе́ние ни́зкого ка́чества, так как оно не явля́ется ни чётким, ни поня́тным, ни обладающим какой-либо практи́ческой це́нностью и определённо не явля́ется открове́нием.
The Koran, far from being inimitable, is a literary work of inferior quality, as it is neither clear, nor understandable, nor does it possess any practical value and is certainly not a revealed book.
Стари́к как-то сказа́л вну́ку: «Сыно́к, в ка́ждом из нас веду́т борьбу́ два во́лка. Один из них зол. Э́то зло́ба, за́висть, а́лчность, оби́да, ни́зость, ложь и себялю́бие. Второй добр. Э́то ра́дость, мир, наде́жда, любо́вь, скро́мность, доброта, сочу́вствие и пра́вда». Ма́льчик поду́мал и спроси́л: «Де́душка, како́й волк одоле́ет?» Стари́к тихо отве́тил: «Тот, кого ты ко́рмишь».
An old man told his grandson, "My son, there is a battle between two wolves inside us all. One is evil. It is anger, jealousy, greed, resentment, inferiority, lies and ego. The other is good. It is joy, peace, love, hope, humility, kindness, empathy and truth." The boy thought about it and asked, "Grandfather, which wolf wins?" The old man quietly replied, "The one you feed."
У Тома комплекс неполноце́нности.
Tom has an inferiority complex.
The patient is infertile.
Мэри коле́блется между изли́шней самоуве́ренностью и комплексом неполноце́нности.
Maria oscillates between excessive self-confidence and an inferiority complex.
Са́мые оши́бочные умозаключе́ния люде́й суть сле́дующие: вещь существу́ет, следовательно, она име́ет пра́во на э́то.
The most erroneous inferences people draw are as follows: a thing exists, therefore it has a right to it.
Он чувствовал себя неполноценным среди успешных друзей.
He felt inferior among his successful friends.
У неё диагностировали бесплодие после долгих обследований.
She was diagnosed with infertility after a long series of examinations.
Бесплодие часто лечат современными методами.
Infertility is often treated with modern methods.
Фермер жаловался на неплодородный участок.
The farmer complained about the infertile plot of land.
Художник любил рисовать инфернальные пейзажи.
The artist liked painting infernal landscapes.
Учёный работал с обесплодившим почву удобрением.
The scientist worked with a fertilizer that had made the soil infertile.



















