дета́ль

Examples

• Он описал сце́ну в дета́лях.He described the scene in detail.
• Вот некоторые дета́ли.Here are some details.
• Том не обраща́ет внима́ния на дета́ли.Tom doesn't pay attention to details.
• Один из симпто́мов шизофрени́и — патологи́ческое внима́ние к дета́лям. Поэтому когда я пропуска́ю запяты́е, меня э́то лишь обнадёживает.One of the symptoms of schizophrenia is pathological attention to detail, so I feel comforted when I forget a few commas.
• Мне нужно узна́ть больше дета́лей.I need to know more details.
• Не грузи́ меня изли́шними дета́лями.Don't bother me with details.
• Убеди́сь, что не забы́л про дета́ли.Be sure to dot your 'i's and cross your 't's.
• Не упуска́й из ви́ду ни одной дета́ли.Don't leave out a single detail.
• Нам не хвата́ет нескольких дета́лей, чтобы в то́чности восстанови́ть обстоя́тельства преступле́ния.We only lack a few details to precisely reconstruct the crime scene.
• Да́йте мне все дета́ли.Give me all the details.