заска́кивать

verbimperfective (partner заскочи́ть)rare

1.
to drop in, to pop in, to stop by
Он ча́сто заска́кивает к нам по вечера́м.
He often drops in on us in the evenings.
colloquial; often к кому? / куда?
2.
to jump in, to leap into, to hop into
Он всегда́ заска́кивает в ваго́н на хо́ду.
He always jumps into the carriage while it is moving.
во что?
3.
to jump up onto, to leap up on
Кот ка́ждое у́тро заска́кивает на подоко́нник.
The cat jumps up onto the windowsill every morning.
на что?
4.
(rare) to ride deep into (enemy territory), to penetrate on horsebackmilitary
Каза́ки заска́кивали далеко́ в тыл врага́.
The Cossacks would ride deep into the enemy's rear.
of cavalry
5.
(rare) to cut off the escape route, to block the waymilitary
Они́ заска́кивали вперёд и отрезали проти́внику путь.
They would get ahead and cut off the enemy's way out.

Examples

Я иногда заскакиваю к бабушке после работы.
I sometimes pop in to see my grandmother after work.
Они часто ко мне заска́кивают в гости.
They often drop in at my house.
Кот всегда заскакивает на подоконник утром.
The cat always jumps up onto the windowsill in the morning.

Imperative
ты	заска́кивай
вы	заска́кивайте

Active present	заска́кивающий	dropping in, popping in, calling in
Active past	заска́кивавший	that used to pop in, that used to drop by, that used to run in
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	заска́кивая	while doing (present)
Gerund past	заскакивав заскакивавши	while doing (past)

LockedUnlock full word family

Verb	Prefix	Meaning
вска́кивать	в-	to jump up; to jump onto; to come up (of a pimple); to gallop in
выска́кивать	вы-	to jump out; to fall out
заска́кивать	за-	to drop in; to jump in; to jump up onto; to ride deep into (enemy territory); to cut off the escape route
наска́кивать	на-	to наскочить

LockedUnlock verb prefix groups