ла́дитьпола́дить

Examplesallла́дитьпола́дить

Ты хорошо ла́дишь с детьми́.You're good with kids.
Моя́ ко́шка ла́дит с мое́й соба́кой.My cat and dog get along.
Мы с То́мом никогда не ла́дили.I never got along with Tom.
Том и Маша всегда хорошо ла́дили друг с другом.Tom and Mary have always gotten along well with each other.
Я хоте́л бы вы́яснить, как Том ла́дит со свои́м но́вым нача́льником.I'd like to find out how Tom is getting along with his new boss.
Он хорошо ла́дит с людьми́ в свое́й округе.He gets along well with the people in his neighborhood.
Благодаря свое́й учтивости и обезоруживающей улы́бке, Том хорошо ла́дит и с мужчи́нами, и с же́нщинами.Due to his courtesy and his winning smile, Tom gets along well with both men and women.
Мы пола́дили.We hit it off.
Том и Мэри пола́дили с самого начала.Tom and Mary hit it off from the beginning.
Найди́те о́бщий интере́с, и вы пола́дите друг с другом.Find mutual interests, and you will get along with each other.
С То́мом трудно пола́дить.It's hard to get along with Tom.
Тебе следует попыта́ться пола́дить с сосе́дями.You should try to get along with your neighbors.
Я просто не могу́ пола́дить с То́мом.I just can't get along with Tom.
Он поки́нул кома́нду, так как не смог пола́дить с тре́нером.He left his team as he could not get along with the manager.