Examplesallла́дитьпола́дить

• Моя́ жена́ хорошо ла́дит с мое́й ма́терью.My wife gets on well with my mother.
• Том не очень хорошо ла́дил с Мэри.Tom didn't get along with Mary too well.
• Мы с То́мом никогда не ла́дили.I never got along with Tom.
• Том и Мэри не ла́дят особо друг с другом в настоящее вре́мя.Tom and Mary aren't getting along very well with each other nowadays.
• Никто не мо́жет ла́дить с таки́м челове́ком.Nobody can get along with such a person.
• Я хоте́л бы вы́яснить, как Том ла́дит со свои́м но́вым нача́льником.I'd like to find out how Tom is getting along with his new boss.
• Том и Мэри, как каза́лось, ла́дят.Tom and Mary seemed to get along.
• С То́мом непросто пола́дить.Tom isn't an easy person to get along with.
• Найди́те о́бщий интере́с, и вы пола́дите друг с другом.Find mutual interests, and you will get along with each other.
• Я знал, что вы двое пола́дите.I knew you two would hit it off.
• Я не могу́ с ним пола́дить.I can't get along with him.
• Я уве́рен, вы с То́мом пола́дите.You'll get along with Tom, I'm sure.
• Я ду́маю, ему уда́стся пола́дить с сосе́дями.I think he can get along with his neighbors.
• С ним очень трудно пола́дить.It's very hard to get along with him.