мужи́к
noun, masculine, animate
Often used word (top 700)
- 1.
guy
- 2.
peasant, uncouth person
Examples
- Эй, мужи́к!Hey, dude.
- Америка́нский футбо́л для слюнтя́ев. Настоя́щие мужики́ игра́ют в ре́гби.American football is for sissies. If you're a real man you play rugby.
- Мужи́к, не тупи́.Man, don't be daft.
- Пока гром не гря́нет - мужи́к не перекре́стится.If the thunder isn't roaring, the peasant won't cross himself.
- Де́вушке лёгкого поведе́ния проще па́реной ре́пы найти́ себе но́вого мужика́.It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.
- Мне нра́вится э́тот мужи́к.I like that dude.
- Мою сестру́ обрюхатил какой-то жена́тый мужи́к, кото́рый не собира́ется броса́ть жену́ ради неё.My sister got knocked up by a married man who's not going to leave his wife for her.
- Я пойма́л мужика́, ворующего де́ньги.I caught the man stealing the money.
- Чего вам, мужика́м, надо?What do you men want?
- Он был именно тем мужико́м, кото́рого мы иска́ли.He was really the man we were looking for.
Declension
Note: Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | мужи́к | мужики́ |
| gen.genitive | мужика́ | мужико́в |
| dat.dative | мужику́ | мужика́м |
| acc.accusative | мужика́ | мужико́в |
| inst.instrumental | мужико́м | мужика́ми |
| prep.prepositional | мужике́ | мужика́х |
Contributions
alexrafaelperez edited translation 5 years ago.
alexrafaelperez edited translation 5 years ago.





















