отвле́чься
- 1.
to get distracted from, to take one's mind off, to break away from
Ему́ ну́жно отвле́чься от рабо́ты.
He needs to take his mind off work.
от + genitive
- 2.
to get distracted by, to have one's attention drawn to
Води́тель отвлёкся на телефо́н.
The driver got distracted by his phone.
на + accusative
- 3.
to digress, to stray from the subject, to wander off the point
Ты отвлёкся в сто́рону.
You have wandered off the point.
- 4.
to abstract (from), to disregard, to leave out of account
Дава́йте отвлечёмся от подро́бностей.
Let us disregard the details.
от + genitive; of deliberately ignoring details
Examples
Ты отвлекла́сь.
You got distracted.
Ты отвлёкся.
You got distracted.
Архитектор, дочерчивавший план дома, отвлёкся на звонок.
The architect, who was finishing the house plan, was distracted by a phone call.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | отвлеку́сь |
| ты | - | отвлечёшься |
| он/она́/оно́ | - | отвлечётся |
| мы | - | отвлечёмся |
| вы | - | отвлечётесь |
| они́ | - | отвлеку́тся |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | отвлеки́сь |
| вы | отвлеки́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | отвлёкся |
| feminine | отвлекла́сь |
| neuter | отвлекло́сь |
| plural | отвлекли́сь |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | distracted, diverted, absent-minded | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | отвлёкшись | while doing (past) |
Word familyвлечьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
haunter1781 edited usage info 7 months ago.
