отде́лывать

rare #43909

verbimperfective perfective is отде́лать

1.
to finish, to complete, to put the finishing touches to
Рабочие ещё отде́лывают фаса́д дома.
The workers are still finishing the facade of the building.
2.
to fit out, to furnish, to finish (a room)construction
Ку́хню отде́лывают де́ревом.
They are finishing the kitchen in wood.
of rooms and buildings
3.
to trim, to edge, to decoratesewing
Она́ отде́лывала пальто́ ме́хом.
She was trimming the coat with fur.
of clothes
4.
to beat up, to work over
За таки́е сло́ва его не раз отде́лывали.
He got beaten up more than once for saying things like that.
colloquial
5.
to give a dressing down, to tick off, to chew out
Нача́льник отде́лывал его при всех.
The boss was chewing him out in front of everyone.
colloquial
6.
(rare) to spoil, to ruin
Кто так отде́лывает ме́бель?
Who ruins furniture like this?
colloquial

Examples

Мы начинаем отделывать кухню на следующей неделе.
We are starting to finish the kitchen next week.
Рабочие будут отделывать фасад весь месяц.
The workers will be finishing the facade all month.
Она любит отделывать платья кружевом.
She likes to trim dresses with lace.

Imperative
ты	отде́лывай
вы	отде́лывайте

Active present	отде́лывающий	finishing, decorating, trimming
Active past	отде́лывавший	finishing, decorating, processing
Passive present	отде́лываемый	being finished, being trimmed, being decorated, being processed
Passive past	-
Gerund present	отде́лывая	while doing (present)
Gerund past	отделывав отделывавши	while doing (past)