перебра́ться

uncommon #5182

1.
to move (to a new home), to relocate, to resettle
Мы наконе́ц перебра́лись побли́же к рабо́те.
We finally moved closer to work.
2.
to get across, to cross over, to make it to the other side
Мы перебра́лись на другой бе́рег.
We got across to the other bank.
Often with effort or difficulty.
3.
to climb over, to get onto, to clamber over
Кот перебра́лся на кры́шу.
The cat climbed onto the roof.

Examples

Как мне перебра́ться через ре́ку?
How do I get over the river?
Том не хоте́л рабо́тать на ша́хте, поэтому он перебра́лся в го́род.
Tom didn't want to work in the coal mines, so he moved to the city.
Они перебрались сюда три года назад.
They moved here three years ago.
С тех пор, как я перебра́лся на фе́рму, меня не часто навеща́ют.
Since I live on a farm, I don't have a lot of guests.
Я слы́шал, что он оста́вил го́род и перебра́лся на восто́к.
I heard that he left town and moved east.
Нам надо перебра́ться через ре́ку.
We need to cross the river.
Куда ты перебра́лся?
Where did you move to?
Ему удалось перебра́ться через ре́ку вплавь.
He managed to cross the river swimming.

Imperative
ты	перебери́сь
вы	перебери́тесь

Active present	-
Active past	перебра́вшийся	having moved over, having crossed, having relocated
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	перебра́вшись	while doing (past)

братьto take; to borrow; to hire; to take on; to take up (an idea)
verbimperfective
убра́тьto remove; to tidy up; to put away; to harvest; to decorate
verbperfective
бра́тьсяto set about; to take on; to take hold of; to come from
verbimperfective
вобра́тьto absorb; to take in
verbperfective
вы́братьto choose; to elect
verbperfective

LockedUnlock full word family