Translation
to raise
Also: to elevate, to increase, lift up, pick up
Info: Subir,escalar
Examples
- Кто там? — спроси́ла она, не поднимая головы. Он всё молча́л.Who is there? she asked without raising her head. He remained silent.
- Не поднима́й его.Don't pick it up.
- Том мо́жет поднима́ть тя́жести.Tom can lift heavy weights.
- Я не хоте́л поднима́ть из-за э́того шум.I didn't want to make a big deal out of it.
- Оте́ц его поги́б на войне́, и мать поднима́ла дете́й одна.His father died in the war and his mother raised him and his siblings by herself.
- Трус — пе́рвый, кто поднима́ет кула́к.The coward is the first to raise his fist.
- Еди́нственные поле́зные отве́ты - те, кото́рые поднима́ют но́вые вопро́сы.The only useful answers are those that raise new questions.
- Враг поднима́ет го́лову.The enemy is raising his head.
- Я не хоте́ла поднима́ть из-за э́того шум.I didn't want to make a big deal about it.
- Трус пе́рвым поднима́ет кула́к.The coward is the first to raise his fist.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | поднима́ю | бу́ду поднима́ть |
ты | поднима́ешь | бу́дешь поднима́ть |
он/она́/оно́ | поднима́ет | бу́дет поднима́ть |
мы | поднима́ем | бу́дем поднима́ть |
вы | поднима́ете | бу́дете поднима́ть |
они́ | поднима́ют | бу́дут поднима́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | поднима́й |
вы | поднима́йте |
Past | |
---|---|
masculine | поднима́л |
feminine | поднима́ла |
neuter | поднима́ло |
plural | поднима́ли |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | ||
Gerund present | поднима́я | while doing (present) |
Gerund past | поднимав поднимавши | while doing (past) |
Contributions
IvanaRedHead edited translation 1 year ago.
TonyUK edited translation 2 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
kinan edited translation 8 years ago.