поми́мо
- 1.
besides, in addition to, as well as
Поми́мо рабо́ты он у́чится в университе́те.
Besides his job he studies at university.
Takes the genitive.
- 2.
apart from, aside from, except for
Есть то́лько оди́н челове́к, поми́мо нас, у кого́ есть тако́й до́пуск.
There is only one person apart from us who has such clearance.
Takes the genitive.
Usage info
- genitive
Examples
Ничто не происхо́дит помимо твое́й во́ли.
Nothing happens unless you make it happen.
Насто́йчивость, помимо всего про́чего, необходи́ма для успе́ха.
Perseverance is, among other things, necessary for success.
Помимо матема́тики, фи́зики и астроно́мии Ньютон интересова́лся также алхи́мией, мистици́змом и теоло́гией.
In addition to mathematics, physics and astronomy, Newton also had an interest in alchemy, mysticism and theology.
Помимо хиру́рга он также был изве́стным писа́телем.
Besides being a surgeon, he was a famous writer.
Помимо преподава́ния англи́йского он пишет рома́ны.
Besides teaching English, he writes novels.
Помимо англи́йского она свободно говори́т по-французски.
In addition to English, she speaks French fluently.
Помимо кита́йского, моя́ тётя мо́жет говори́ть по-английски.
In addition to Chinese, my aunt can speak English.
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
xenomurph edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.



















