noun, masculine, animate
Rarely used word (top 8,000)
Translation
carrier
Examples
- Христофор Колумб никогда в жи́зни не нужда́лся в прове́рке носи́телем языка́.Christopher Columbus has never, ever needed a native check.
- Носи́тель языка́ вряд ли вы́разится таки́м о́бразом.A native speaker wouldn't likely say it that way.
- Сде́лайте свою́ жизнь проще. Принима́йте сове́ты от носи́телей языка́.Simplify your life. Take advice from native speakers.
- Э́то правильно с то́чки зре́ния грамма́тики, но носи́тели языка́ так бы не сказа́ли.It's grammatically correct, but native speakers wouldn't say that.
- Том носи́тель францу́зского языка́.Tom is a native French speaker.
- Я вы́учил англи́йский до у́ровня носи́теля, но де́вушки всё равно мне не даю́т.I've attained a native speaker's fluency in English but girls don't put out for me anyway.
- Мне не часто выпада́ет случай поговори́ть по-французски с носи́телем языка́.I don't often have a chance to speak French with a native speaker.
- Он — носи́тель англи́йского языка́.He is a native English speaker.
- Носи́тели часто произно́сят "granite" неправильно.Granite is often mispronounced by natives.
- Я не ду́маю, что когда-либо смогу́ звуча́ть так же, как и носи́тель языка́, как бы я ни стара́лся.I don't think I'll ever sound like a native speaker no matter how much I try.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | носи́тель | носи́тели |
gen.genitive | носи́теля | носи́телей |
dat.dative | носи́телю | носи́телям |
acc.accusative | носи́теля | носи́телей |
inst.instrumental | носи́телем | носи́телями |
prep.prepositional | носи́теле | носи́телях |
Contributions
luke.hess97 edited translation 6 months ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
Yggdrasil edited noun basics 2 years ago.