Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios 
DE Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
noun, animate
rarely used word (#7335)
rarely used word (#7335)
Noun basics
Gender:
Is it living?:
Noun gender partner (e.g. кошка for кот):
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
native speaker
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Э́то правильно с то́чки зре́ния грамма́тики, но носи́тели языка́ так бы не сказа́ли. It's grammatically correct, but native speakers wouldn't say that.
- Некоторые лю́ди счита́ют, что носи́телю англи́йского языка́ сложно вы́учить кита́йский, но я не согла́сна. Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.
- Кита́йский — язы́к с наибо́льшим в ми́ре коли́чеством носи́телей. Chinese is the language with most native speakers in the world.
- Я ищу́ носи́теля языка́, кото́рый помо́г бы мне испра́вить э́то сочине́ние. I'm looking for a native speaker who could help me correct this essay.
- Са́мый ну́жный для Tatoeba скрипт - э́то дете́ктор носи́телей языка́. The script Tatoeba needs the most is the native speaker detector.
- Доноси́ть смысл Вашего сообще́ния намного важне́е, чем пыта́ться сказа́ть э́то так, как сказа́л бы носи́тель языка́. Getting your message across is much more important than trying to say it exactly like a native speaker would say it.
- Я вы́учил англи́йский до у́ровня носи́теля, но де́вушки всё равно мне не даю́т. I've attained a native speaker's fluency in English but girls don't put out for me anyway.
- Носи́тель языка́ едва ли так вы́разится. A native speaker wouldn't likely say it that way.
- Мне не часто выпада́ет случай поговори́ть по-французски с носи́телем языка́. I don't often have a chance to speak French with a native speaker.
- Том носи́тель францу́зского языка́. Tom is a native French speaker.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | носи́тель | носи́тели |
| gen. genitive | носи́теля | носи́телей |
| dat. dative | носи́телю | носи́телям |
| acc. accusative | носи́теля | носи́телей |
| inst. instrumental | носи́телем | носи́телями |
| prep. prepositional | носи́теле | носи́телях |
Learn
Contributions
-
anonymous edited translation 2 years ago
Other Sources
Auto-generated links.
