Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
transfer
Also: move, take, remit, send through the bank, convert, move up into the next form, translate, interpret, exterminate, use up, dissipate, squander
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Examples
- Я уста́ла переводи́ть. I'm tired of translating.
- Хоро́ший перево́дчик перево́дит не слова, а предложе́ния. A good translator translates not words, but sentences.
- Мно́гие, если не большая часть профессиона́льных перево́дчиков, перево́дят только на свой родно́й язы́к. Many, if not most, professional translators only translate into their native language.
- Я слы́шал, что он мо́жет переводи́ть даже с древнеевре́йского. I heard that he could even translate from Ancient Hebrew.
- Но откуда мы берём все э́ти предложе́ния? И как мы их перево́дим? But where do we get those sentences? And how do we translate them?
- Мо́гут ли компью́теры на самом де́ле переводи́ть литерату́рные те́ксты? Can computers actually translate literary works?
- Никто не перево́дит мои́ предложе́ния. No one translates my phrases.
- Дава́йте будем находи́ть фра́зы с но́выми слова́ми по э́той те́ме, добавля́ть их в спи́сок "_____" и переводи́ть. Let's find sentences with new vocabulary on this topic, add them to the following list: _____; and translate them.
- Спасибо, что переводите мои́ предложе́ния. Thanks for translating my sentences.
- Ты вы́йдешь в Скайп или предпочита́ешь переводи́ть предложе́ния на Татоэбе? Are you coming on Skype or do you prefer to translate sentences on Tatoeba?
Imperative
| singular | переводи́ |
|---|---|
| plural | переводи́те |
Past
| male | переводи́л |
|---|---|
| female | переводи́ла |
| neuter | переводи́ло |
| plural | переводи́ли |
Present / Future
Note: Stress change
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | перевожу́ | бу́ду переводи́ть |
| ты | перево́дишь | бу́дешь переводи́ть |
| он/она́/оно́ | перево́дит | бу́дет переводи́ть |
| мы | перево́дим | бу́дем переводи́ть |
| вы | перево́дите | бу́дете переводи́ть |
| они́ | перево́дят | бу́дут переводи́ть |
Learn
Contributions
-
macmie edited stress 3 months ago
-
anonymous edited stress 7 months ago
Other Sources
Auto-generated links.
