переводи́ть

verbimperfective (partner перевести́)fairly common #3768C2

1.
to translate, to interpret
Она́ перево́дит кни́гу с английского на русский.
She is translating a book from English into Russian.
переводить что? с какого языка? на какой язык?
2.
to transfer, to move, to shift
Его перево́дят в другой отде́л.
They are transferring him to another department.
of people: to another department, city, position
3.
to remit, to transfer (money)banking
Я ка́ждый ме́сяц перевожу́ деньги роди́телям.
Every month I transfer money to my parents.
переводить что? кому?
4.
to take across, to lead across
Он переводи́л ба́бушку че́рез у́лицу.
He was taking an old lady across the street.
переводить кого? через что?
5.
to convert
Прихо́дится переводи́ть фу́нты в килогра́ммы.
You have to convert pounds into kilograms.
переводить что? во что?
6.
to move up into the next form, to promote (to the next year)education
Его перево́дят в пя́тый класс.
He is being moved up into the fifth form.
7.
to use up, to squander, to waste
Не переводи́ зря бума́гу!
Don't waste paper for nothing!
colloquial
8.
(rare) to exterminate, to wipe out
Браконье́ры переводи́ли зве́ря в э́тих леса́х.
Poachers were wiping out the game in these forests.
colloquial, dated

Motion info

переводи́ть is derived from the multidirectional verb of motion води́ть with prefix пере- (cross).

Examples

Мне нра́вится переводи́ть Ваши предложе́ния.
I like to translate your sentences.
Переводи́ть, переводи́ть, переводи́ть!
Translate, translate, translate!
Больше всего мне интересно переводи́ть англи́йские предложе́ния.
What I am most interested in is translating English sentences.
Переводи́ть, переводи́ть, переводи́ть!
Translate, translate, translate!
Почему никто не перево́дит мои́ предложе́ния?
Why doesn't anybody translate my sentences?
Он переводи́л для меня.
He interpreted for me.
Переводи́ и пома́лкивай!
Translate and keep quiet!
Он перево́дит туре́цкую литерату́ру.
He's a translator of Turkish literature.
Он никогда не перево́дит мои́ предложе́ния.
He never translates my sentences.
Прямо сейчас вы чита́ете и переводите э́то.
At this very moment, you're reading and translating this.

Conjugation

	Present	Future
я	перевожу́	бу́ду переводи́ть
ты	перево́дишь	бу́дешь переводи́ть
он/она́/оно́	перево́дит	бу́дет переводи́ть
мы	перево́дим	бу́дем переводи́ть
вы	перево́дите	бу́дете переводи́ть
они́	перево́дят	бу́дут переводи́ть

Note: Stress change.

Imperative
ты	переводи́
вы	переводи́те

Past
masculine	переводи́л
feminine	переводи́ла
neuter	переводи́ло
plural	переводи́ли

Participles

Active present	переводя́щий	translating, transferring, converting
Active past	переводи́вший	translating (past), who was translating
Passive present	переводи́мый	translatable, able to be translated
Passive past	перево́женный	transported, carried, moved
Gerund present	переводя́	while doing (present)
Gerund past	переводив переводивши	while doing (past)

Word familyводи́тьPRO

води́тьto drive; to lead; to fool
verbimperfective
вводи́тьto introduce; to lead in; to enter; to put into (a state)
verbimperfective
уводи́тьto lead away; to steal; to steal (someone's partner)
verbimperfective
взводи́тьto cock (a gun); to impute; to lead up
verbimperfective
води́тьсяto be found; to associate with; to be customary
verbimperfective

LockedUnlock full word family

Prefix groupPRO

(Derived from води́ть.)

Verb	Prefix	Meaning
переводи́ть	пере-	to translate; to transfer; to remit; to take across; to convert; to move up into the next form; to use up; to exterminate
переводи́ться	пере-	to transfer; to be translated; to be set (of clocks)

LockedUnlock verb prefix groups