переводи́ть

Examples

• Я уста́л переводи́ть.I'm tired of translating.
• Мне кажется, что помимо носи́телей языка́ никто не перево́дит ру́сские предложе́ния, и э́то очень грустно.It seems to me that, apart from native speakers, nobody translates Russian sentences, and that's sad.
• Он бежа́л так быстро, что едва переводи́л дыха́ние.He ran so fast that he was out of breath.
• Мне нра́вится, что мои́ предложе́ния перево́дят.I like that my sentences are translated.
• Эй! Никто не перево́дит мои́ предложе́ния!Hey! Nobody is translating my sentences!
• Никто не име́ет права переводи́ть э́ту фра́зу.No one is allowed to translate this sentence.
• Почему ты едва перево́дишь дыха́ние?Why are you out of breath?
• Хоро́ший перево́дчик перево́дит не слова, а предложе́ния.A good translator translates not words, but sentences.
• Одним из спо́собов сниже́ния коли́чества оши́бок в ко́рпусе Татоэба бы́ло бы убежде́ние люде́й переводи́ть только на свой родно́й язы́к.One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.
• Испо́льзуете ли вы Татоэба, когда переводите?Do you use Tatoeba when you translate?