Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

переводи́ть

verb, imperfective
Partner перевести́
somewhat often used word (#3768)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

transfer

Also: move, take, remit, send through the bank, convert, move up into the next form, translate, interpret, exterminate, use up, dissipate, squander

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Мне приходи́ться переводи́ть э́ти предложе́ния. I have to translate the sentences.
Том не дога́дывался о нескольких оши́бках, кото́рые он допусти́л, когда переводи́л ва́жный докуме́нт для своего́ нача́льника. Tom was unaware of some errors he had made when translating an important document for his boss.
Том переводи́л контра́кт на францу́зский. Tom translated the contract into French.
Можно доба́вить свои́ предложе́ния в "и́збранные" и оттуда любова́ться, как други́е их перево́дят. You can add your sentences to the "favorites", and from there admire how they are translated by others.
Есть предложе́ния, кото́рые не заслу́живают того́, чтобы их переводи́ли. There are sentences which do not deserve to be translated.
До́ктор Л.М. Заменгоф (1859-1917) сам переводи́л литерату́рные шеде́вры на эсперанто. Doctor L.L. Zamenhof (1859-1917) personally translated masterpieces of literature into Esperanto.
Мне нра́вится, когда мои́ друзья́ перево́дят мои́ предложе́ния. I like it when my friends translate my sentences.
Я буду переводи́ть. I will translate.
Я предпочита́ю переводи́ть ста́рые предложе́ния, а не добавля́ть но́вые. I prefer translating old sentences to adding new ones.
Я уста́л переводи́ть. I'm tired of translating.

more... less...

Imperative

singular	переводи́
plural	переводи́те

Past

male	переводи́л
female	переводи́ла
neuter	переводи́ло
plural	переводи́ли

Present / Future

Note: Stress change

	Present	Future
я	перевожу́	бу́ду переводи́ть
ты	перево́дишь	бу́дешь переводи́ть
он/она́/оно́	перево́дит	бу́дет переводи́ть
мы	перево́дим	бу́дем переводи́ть
вы	перево́дите	бу́дете переводи́ть
они́	перево́дят	бу́дут переводи́ть