Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

переводи́ть

verb, imperfective
Partner перевести́
somewhat often used word (#3768)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

transfer

Also: move, take, remit, send through the bank, convert, move up into the next form, translate, interpret, exterminate, use up, dissipate, squander

Translation:

Example:

Info:
2.

translate

Translation:

Example:

Info:
3.

take out of the bank

Translation:

Example:

Info:
4.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Де́лайте хоро́ший перево́д именно того́ предложе́ния, кото́рое переводите. Пусть перево́ды на други́е языки́ вас не волну́ют. Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.
Мно́гие, если не большая часть профессиона́льных перево́дчиков, перево́дят только на свой родно́й язы́к. Many, if not most, professional translators only translate into their native language.
Почему никто не перево́дит мои́ предложе́ния? Why doesn't anybody translate my sentences?
Я никогда не переводи́л кни́гу. I have never translated a book.
Я уста́л переводи́ть. I'm tired of translating.
Есть предложе́ния, кото́рые не заслу́живают того́, чтобы их переводи́ли. There are sentences which do not deserve to be translated.
В э́той статье́ вы узна́ете, как переводи́ть непереводи́мое. In this article you will learn how to translate the untranslatable.
Я могу́ научи́ть тебя переводи́ть. I can teach you how to translate.
Спасибо, что переводите мои́ предложе́ния. Thanks for translating my sentences.
В воскресе́нье мы перево́дим часы. On Sunday we put the clock forward.

more... less...

Imperative

singular	переводи́
plural	переводи́те

Past

male	переводи́л
female	переводи́ла
neuter	переводи́ло
plural	переводи́ли

Present / Future

Note: Stress change

	Present	Future
я	перевожу́	бу́ду переводи́ть
ты	перево́дишь	бу́дешь переводи́ть
он/она́/оно́	перево́дит	бу́дет переводи́ть
мы	перево́дим	бу́дем переводи́ть
вы	перево́дите	бу́дете переводи́ть
они́	перево́дят	бу́дут переводи́ть