переводи́ть

verb, imperfective

переводи́ть / перевести́

Somewhat often used word (top 4,000)

C2 П

Translation

1.
transfer
Also: move, take, remit, send through the bank, convert, move up into the next form, translate, interpret, exterminate, use up, dissipate, squander, shift
2.
translate
3.
take out of the bank

Examples

Он переводи́л для меня.He interpreted for me.
Твои́ предложе́ния слишком трудно переводи́ть.Your sentences are too difficult to translate.
Я слы́шал, что он мо́жет переводи́ть даже с древнеевре́йского.I heard that he could even translate from Ancient Hebrew.
Как переводи́ть слова, кото́рых нет ни в каки́х языка́х, кроме моего́?How can I translate words that don't exist in any language besides my own?
Мне нра́вится, что мои́ предложе́ния перево́дят.I like that my sentences are translated.
Дава́йте будем находи́ть фра́зы с но́выми слова́ми по э́той те́ме, добавля́ть их в спи́сок "_____" и переводи́ть.Let's find sentences with new vocabulary on this topic, add them to the following list: _____; and translate them.
Одним из спо́собов сниже́ния коли́чества оши́бок в ко́рпусе Татоэба бы́ло бы убежде́ние люде́й переводи́ть только на свой родно́й язы́к.One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.
Не переводите э́то предложе́ние!Do not translate this sentence!
Мне нра́вится, когда мои́ друзья́ перево́дят мои́ предложе́ния.I like it when my friends translate my sentences.
Почему ты едва перево́дишь дыха́ние?Why are you out of breath?

Conjugation

	Present	Future
я	перевожу́	бу́ду переводи́ть
ты	перево́дишь	бу́дешь переводи́ть
он/она́/оно́	перево́дит	бу́дет переводи́ть
мы	перево́дим	бу́дем переводи́ть
вы	перево́дите	бу́дете переводи́ть
они́	перево́дят	бу́дут переводи́ть

Note: Stress change.

Imperative
ты	переводи́
вы	переводи́те

Past
masculine	переводи́л
feminine	переводи́ла
neuter	переводи́ло
plural	переводи́ли

Participles

Active present	переводя́щий	someone who is doing
Active past	переводи́вший	someone who was doing
Passive present	переводи́мый	translatable
Passive past	перево́женный	something which was being done
Gerund present
Gerund past	переводив переводивши	while doing (past)