проводи́тьпровести́

Imperfective проводи́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective провести́ (completed or one-time)

Often used word (top 700)

1.
to spend
Example:
проводить время
to spend time
Example:
провести время
to spend time
2.
to conduct, perform(проводи́ть)
Example:
проводить иследование
to conduct a study
3.
to conduct, carry out, implement(провести́)
Example:
провести иследование
to conduct a study
4.
to lead, escort, show
Example:
проводить нас в машину
to lead us to the car
Example:
провести нас в машину
to lead us to the car
5.
to hold
Example:
проводить заседание
to hold a meeting
Example:
провести заседание
to hold a meeting
6.
to make, draw
Example:
проводить разлечение между
make a distinction between
Example:
провести разлечение между
make a distinction between
7.
to run, lay
Example:
проводить кабель
to run a cable
Example:
провести кабель
to run a cable

Info: This verb is actually 2 different verbs at the same time. The verb pairs are: провести́ (perfective), проводи́ть (imperfective) проводи́ть (perfective), провожа́ть (imperfective)

Examplesallпроводи́тьпровести́

Коридо́рный прово́дит вас в ваш но́мер.The bellboy will show you to your room.

Разреши́те проводи́ть вас домой?May I accompany you home?

Наде́юсь, ты весело прово́дишь вре́мя.I hope you're having fun.

Я проводи́л её до дома.I saw her home.

Он лю́бит проводи́ть некоторое вре́мя в одино́честве ка́ждый день.He likes to spend some time in solitude every day.

Когда мой дя́дя уезжа́л в Америку, мно́гие пришли́ проводи́ть его в аэропо́рт.When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.

Ты должен всегда проводи́ть своё вре́мя, делая что-то, что помога́ет твои́м де́тям продви́нуться в жи́зни.You should always spend time doing things that help your children get ahead in life.

Сколько ноче́й ты собира́ешься здесь провести́?How many nights do you intend to stay here for?

Том провёл ночь в тюрьме́.Tom spent the night in jail.

Похоже, мне пора провести́ некоторое вре́мя с мои́ми детьми́.I think it's time for me to spend a little time with my children.

Он провёл у́тро, читая кни́гу.He spent the morning reading a book.

Я хорошо провёл вре́мя в путеше́ствии.I had a good time during the trip.

Он верну́лся в родну́ю дере́вню, где провёл после́дние годы жи́зни.He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.

Я провёл в э́той гости́нице две но́чи.I spent two nights in this hotel.

Past

	imperfective	perfective
masculine	проводи́л	провёл
feminine	проводи́ла	провела́
neuter	проводи́ло	провело́
plural	проводи́ли	провели́

Present

	imperfective
я	провожу́
ты	прово́дишь
он/она́/оно́	прово́дит
мы	прово́дим
вы	прово́дите
они́	прово́дят

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду проводи́ть	проведу́
ты	бу́дешь проводи́ть	проведёшь
он/она́/оно́	бу́дет проводи́ть	проведёт
мы	бу́дем проводи́ть	проведём
вы	бу́дете проводи́ть	проведёте
они́	бу́дут проводи́ть	проведу́т

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	проводи́!	проведи́!
вы	проводи́те!	проведи́те!

Participles

Active present	проводя́щий		someone who is doing (проводи́ть)
Active past	проводи́вший	проведший	conducting, carrying out, having conducted, having carried out
Passive present	проводи́мый		conducted, carried out
Passive past	прово́женный	проведённый	seen off, escorted, accompanied
Gerund present	проводя		while doing (present)
Gerund past	проводи́в проводивши	проведя́	while doing (past)