сня́ться
- 1.
to appear in a film, to act in a film, to play a part (in a film)cinema
Она́ сняла́сь в новом фи́льме.
She appeared in a new film.
Perfective; of an actor.
- 2.
to have one's photo taken, to be photographed
Мы сняли́сь на фо́не моря.
We had our photo taken with the sea in the background.
- 3.
to deregister, to be taken off the registeradministration
Мне ну́жно сня́ться с учёта по ста́рому а́дресу.
I need to deregister at my old address.
Usually сняться с учёта.
- 4.
to come off, to set off (from a place), to weigh (anchor)
Отря́д сня́лся с ме́ста ра́но у́тром.
The unit set off early in the morning.
Of a thing coming loose; of people or troops leaving a spot (сняться с места, сняться с якоря).
Usage info
.
Examples
Эта киноактриса снялась в десяти фильмах
This film actress has appeared in ten films.
Становящийся всё популярнее актёр снялся в новом фильме.
The actor, who is becoming increasingly popular, appeared in a new film.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | сниму́сь |
| ты | - | сни́мешься |
| он/она́/оно́ | - | сни́мется |
| мы | - | сни́мемся |
| вы | - | сни́метесь |
| они́ | - | сни́мутся |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | сними́сь |
| вы | сними́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | сня́лся |
| feminine | сняла́сь |
| neuter | сня́лось, сняло́сь |
| plural | сня́лись, сняли́сь |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | filmed, shot, photographed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | сня́вшись | while doing (past) |
Word familyснятьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
UN4snm56 edited translation and usage info 3 years ago.



















