спу́тываться
- 1.
to become entangled, to get tangled, to get twisted up
Во́лосы у неё ча́сто спу́тываются.
Her hair often gets tangled.
Of threads, hair, ropes and the like; the perfective is «спутаться».
- 2.
to get confused, to get muddled, to lose one's train of thought, to contradict oneself
Он всегда́ спу́тывается, когда́ волну́ется.
He always gets muddled when he is nervous.
Of thoughts, memory or speech.
- 3.
to get mixed up with (someone), to take up with (someone), to get involved with (someone)
Не спу́тывайся с таки́ми людьми́!
Don't get mixed up with people like that!
Colloquial and disapproving; often implies a sexual relationship.
Examples
Нить, рассучивающаяся на ветру, спутывалась снова.
The thread, coming untwisted in the wind, became tangled again.
Нитки в корзине легко спутывались друг с другом.
The threads in the basket easily became tangled with one another.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | спу́тываюсь | бу́ду спу́тываться |
| ты | спу́тываешься | бу́дешь спу́тываться |
| он/она́/оно́ | спу́тывается | бу́дет спу́тываться |
| мы | спу́тываемся | бу́дем спу́тываться |
| вы | спу́тываетесь | бу́дете спу́тываться |
| они́ | спу́тываются | бу́дут спу́тываться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | спу́тывайся |
| вы | спу́тывайтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | спу́тывался |
| feminine | спу́тывалась |
| neuter | спу́тывалось |
| plural | спу́тывались |
Participles
| Active present | tangling, getting tangled, tangle-prone, easily tangled | |
|---|---|---|
| Active past | getting tangled, becoming entangled | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | спу́тываясь | while doing (present) |
| Gerund past | спутывавшись | while doing (past) |
Word familyспу́татьPRO
- спу́татьto mix up; to tangle; to mess up
- спу́татьсяto get tangled
- спу́тыватьto tangle up; to mix up; to confuse (someone)
- спу́тыватьсяto become entangled; to get confused; to get mixed up with (someone)
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 days ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.



















