Translation
- 1.
sharpen, grind, whet, turn(точи́ть)
Perfectives: наточить, заточить, поточить
- 2.
reduce by grinding, grind up, perforate, pierce, cover with holes, make holes all over(источи́ть)
- 3.
to produce / to make (using a lathe)(точи́ть)
Perfective: выточить
- 4.
wear away, wear down, gnaw(точи́ть)
Examples
- Том то́чит нож.Tom is sharpening a knife.
- Вода ка́мень то́чит.Constant dripping wears away a stone.
- Я точу́ нож.I sharpen the knife.
- Де́лайте заря́дку ка́ждый день по тридцать минут, и вы будете в отли́чной физи́ческой фо́рме. Ведь ка́пля ка́мень то́чит.Exercise for thirty minutes daily and you'll be in great shape. Practice makes perfect, after all.
- Том то́чит своё нож.Tom is sharpening his knife.
- Я точу́ мой меч.I am sharpening my sword.
- Том то́чит свой каранда́ш.Tom is sharpening his pencil.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | точи́л | источи́л |
| feminine | точи́ла | источи́ла |
| neuter | точи́ло | источи́ло |
| plural | точи́ли | источи́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | точу́ |
| ты | то́чишь |
| он/она́/оно́ | то́чит |
| мы | то́чим |
| вы | то́чите |
| они́ | то́чат |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду точи́ть | источу́ |
| ты | бу́дешь точи́ть | исто́чишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет точи́ть | исто́чит |
| мы | бу́дем точи́ть | исто́чим |
| вы | бу́дете точи́ть | исто́чите |
| они́ | бу́дут точи́ть | исто́чат |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | точи́! | источи́! |
| вы | точи́те! | источи́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | something which was being done | ||
| Gerund present | точа́ | while doing (present) | |
| Gerund past | точив точивши | источив источивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
точи́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
источи́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















