представле́ние

Examples

• Представле́ние должно продолжа́ться.The show must go on.
• Он ушел за кулисы после представле́ния.He went backstage after the show.
• Том не име́ет никако́го представле́ния.Tom doesn't have a clue.
• Я ду́маю, что име́ю представле́ние о том, чем Том мо́жет занима́ться прямо сейчас.I think I have a pretty good idea what Tom might be doing right now.
• А вы хоть представле́ние име́ете, как тяжело́ э́то бы́ло — устро́ить так, чтобы тако́го деби́ла, как он, вы́брали?Do you have any idea how hard it was to get a moron like that elected?
• Ты не име́ешь об э́том ни мале́йшего представле́ния.You don't have a clue.
• Э́то бы́ло неплохо́е представле́ние.It was a decent performance.
• Э́то даст вам приблизи́тельное представле́ние.This will give you a rough idea.
• Не име́ю ни мале́йшего представле́ния, что де́лать.I don't have the slightest idea what to do.
• Большинство́ выраже́ний языка́ при представле́нии их большинству́ носи́телей бы́ли бы встречены слова́ми: «Никогда тако́го не слы́шал».Most native patterns, presented to most native speakers, would elicit: "I've never heard that."