представле́ние

Examples

• У меня нет ни мале́йшего представле́ния.

  I haven't the faintest idea.

• Ты не име́ешь об э́том ни мале́йшего представле́ния.

  You don't have a clue.

• Хорошо, что э́то случи́лось на репети́ции, а не во вре́мя представле́ния!

  It's a good thing that this happened during the rehearsal and not the performance!

• Нужно быть поживее во вре́мя представле́ния свое́й рабо́ты.

  People need to be more lively when presenting their work.

• Я не име́ю ни мале́йшего представле́ния, о чем ты говори́шь.

  I have no clue what you're talking about.

• Он ушел за кулисы после представле́ния.

  He went backstage after the show.

• Во сколько начина́ется представле́ние?

  When does the show start?

• А вы хоть представле́ние име́ете, как тяжело́ э́то бы́ло — устро́ить так, чтобы тако́го деби́ла, как он, вы́брали?

  Do you have any idea how hard it was to get a moron like that elected?

• Наде́емся, представле́ние вам понра́вится.

  We hope you will enjoy the show.

• За́навес поднялся, и представле́ние началось.

  The curtain was up and the performance had started.