ши́шка

Examples

• Том — большая ши́шка в Кре́мниевой доли́не.Tom is a big shot in Silicon Valley.
• У ма́льчика на голове́ огро́мная ши́шка. Неудивительно, что он так сильно пла́кал!The boy has a huge bump on his head. No wonder he cried so much!
• У Тома вскочи́ла ши́шка на голове́ в том ме́сте, где он её уши́б.Tom has a lump on his head where he bumped it.
• Я уда́рился голово́й о дверь и наби́л себе ши́шку.I bumped my head against the door and got a lump.
• Он ведет себя как большая ши́шка.He behaves as if he were a famous statesman.
• Он большая ши́шка.He's a big boss.
• Он - большая ши́шка.He is a very important person.
• На голове́ у Саши была́ огро́мная ши́шка.Sasha had a huge bump on his head.
• Ши́шки сосны Банкса, например, не открыва́ются, чтобы вы́пустить семена́, пока не перете́рпят жару.The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
• Он ведёт себя так, будто он "ши́шка" какая-нибудь.He behaves as if he were somebody.