HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

бе́рег

common #388B1
nounmasculineinanimatecountable
  • 1.

    bank, shore

    Мы сиде́ли на берегу́ реки́.

    We sat on the riverbank.

    Of a river, lake or other inland water.

  • 2.

    shore, coast, seaside

    Мы отдыха́ли на берегу́ мо́ря.

    We spent our holidays at the seaside.

  • 3.

    land

    Матро́сы сошли́ на бе́рег.

    The sailors went ashore.

    Especially in phrases like сойти на берег 'to go ashore'.

Examples

Declension

⚠️ Stress change.

SingularPlural
Nom.Nominative

бе́рег

берега́

Gen.Genitive

бе́рега

берего́в

Dat.Dative

бе́регу

берега́м

Acc.Accusative

бе́рег

берега́

Inst.Instrumental

бе́регом

берега́ми

Prep.Prepositional

бе́реге

берегу́

берега́х

Typical usagePRO

  • Place and direction

    • на берегу́

      on the shore/bank

    • на бе́рег

      ashore; to the shore

    • к берегу́

      toward the shore

    • с берега́

      from the shore

  • With bodies of water

    • бе́рег реки́

      riverbank

    • бе́рег мо́ря

      seashore/coast

    • бе́рег о́зера

      lakeshore

    • у берего́в Япо́нии

      off the coast of Japan

  • Movement and activities

    • причали́ть к берегу́

      to dock at the shore

    • вы́йти на бе́рег

      to come ashore

    • сойти на бе́рег

      to go ashore; disembark

    • плыть к берегу́

      to head/swim for shore

LockedUnlock typical usages

Word familyбе́регPRO

Related words

See also

Learn

Contributions

  • Iron edited translation 1 week ago.
  • luke.hess97 edited usage info 1 year ago.
  • luke.hess97 edited translation 2 years ago.
  • windsorpark edited translation 4 years ago.