noun, masculine, inanimate
often used word (top 400)
Translation
- 1.
shore
Also: coast, beach, bank
Example: отдыха́ть на берегу́ мо́ря - to rest at the seaside
- 2.
land
Example: линия границы между водой и сушей - boundary line between water and land
Usage info
with на/в - берегу́ The stress may fall on the preposition in the expression на́ берег (“ashore”).
Examples
- Си́льная отбо́йная волна унесла́ Тома далеко от берега.The powerful rip current carried Tom far away from the shore.
- Берег чист.The coast is clear.
- Я ви́дела рыболо́вное су́дно примерно в ми́ле от берега.I saw a fishing boat about a mile off the shore.
- По причи́не урага́на река́ вы́шла из берего́в.The typhoon caused the river to flood.
- Река́ вы́шла из берего́в.The river overflowed.
- Дождь заста́вил во́ду подня́ться выше берего́в.The rain compelled the water to run over the banks.
- Том обычно рыба́чит с прича́ла, но иногда он рыба́чит с берега.Tom usually fishes off the dock, but sometimes he fishes from the shore.
- Мы гуля́ли по берега́м Темзы.We walked on the banks of the Thames.
- Ведомые путево́дной звездо́й, они дости́гли берего́в острова.Guided by the star, they reached the island.
- Нет ничего лу́чше, чем в хоро́ший день пройти́сь вдоль берега.Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.
Declension
Note: Stress change
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | бе́рег | берега́ |
gen.genitive | бе́рега | берего́в |
dat.dative | бе́регу | берега́м |
acc.accusative | бе́рег | берега́ |
inst.instrumental | бе́регом | берега́ми |
prep.prepositional | бе́реге берегу́ | берега́х |
Learn
Contributions
windsorpark edited translation 6 months ago
Дёвьсынъ edited related words 1 year ago
Дёвьсынъ edited translation 1 year ago
Дёвьсынъ edited translation 1 year ago