бе́рег
- 1.
shore
Examples
- О́стров нахо́дится приблизительно в двух ми́лях от берега.The island is about two miles off the coast.
- Ведомые путево́дной звездо́й, они дости́гли берего́в острова.Guided by the star, they reached the island.
- Я уви́дел рыболо́вное су́дно примерно в ми́ле от берега.I saw a fishing boat about a mile off the shore.
- Ло́дка отплыла́ от берега и вскоре исче́зла в тума́не.The boat floated away from the shore and soon disappeared into the fog.
Declension
⚠️ Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | бе́рег | берега́ |
| gen.genitive | бе́рега | берего́в |
| dat.dative | бе́регу | берега́м |
| acc.accusative | бе́рег | берега́ |
| inst.instrumental | бе́регом | берега́ми |
| prep.prepositional | бе́реге берегу́ | берега́х |
Typical usagePRO
Place and direction
на берегу́
on the shore/bank
на бе́рег
ashore; to the shore
к берегу́
toward the shore
с берегá
from the shore
With bodies of water
бе́рег реки́
riverbank
бе́рег мо́ря
seashore/coast
бе́рег о́зера
lakeshore
у берегóв Япо́нии
off the coast of Japan
Movement and activities
причали́ть к берегу́
to dock at the shore
вы́йти на бе́рег
to come ashore
сойти на бе́рег
to go ashore; disembark
плыть к берегу́
to head/swim for shore
LockedUnlock typical usages
Learn
Contributions
luke.hess97 edited usage info 1 year ago.
windsorpark edited translation 3 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
