noun, masculine, inanimate
often used word (top 400)
Translation
- 1.
bank
- 2.
shore
Also: coast, beach
Example: отдыха́ть на берегу́ мо́ря - to rest at the seaside
- 3.
land
Usage info
with на/в - берегу́ The stress may fall on the preposition in the expression на́ берег (“ashore”).
Examples
- Ведомые путево́дной звездо́й, они дости́гли берего́в острова.Guided by the star, they reached the island.
- Си́льная отбо́йная волна унесла́ Тома далеко от берега.The powerful rip current carried Tom far away from the shore.
- Ма́льчик де́лал напра́сные уси́лия дости́чь берега.The boy made vain efforts to reach the shore.
- В медо́вый ме́сяц Том и Мэри отпра́вились в круи́з у берего́в Италии, но кора́бль пошёл ко дну, и Том утону́л в со́бственной каю́те.Tom and Mary went on a cruise near Italy for their honeymoon, but the ship sank and Tom was drowned in his cabin.
- Том слу́шал, как волны бью́тся о берег.Tom listened to the sound of the waves crashing on the beach.
- Флот охраня́ет наши берега.The navy defends our seacoast.
- Том обычно рыба́чит с прича́ла, но иногда он рыба́чит с берега.Tom usually fishes off the dock, but sometimes he fishes from the shore.
- Том и Мэри шли вдоль берега.Tom and Mary walked along the shoreline.
- Я уви́дела рыболо́вное су́дно примерно в ми́ле от берега.I saw a fishing boat about a mile off the shore.
- В я́сную пого́ду эсто́нский берег ви́ден из Хе́льсинки.During clear weather, the coast of Estonia is visible from Helsinki.
Declension
Note: Stress change
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | бе́рег | берега́ |
gen.genitive | бе́рега | берего́в |
dat.dative | бе́регу | берега́м |
acc.accusative | бе́рег | берега́ |
inst.instrumental | бе́регом | берега́ми |
prep.prepositional | бе́реге берегу́ | берега́х |
Learn
Contributions
Дёвьсынъ edited related words 1 year ago
Дёвьсынъ edited translation 1 year ago
Дёвьсынъ edited translation 1 year ago
Michel edited declension 1 year ago